![Rogue Cop](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/kCYHFg6ke5lOb3buIZ38dj9VkF1.jpg)
Rogue Cop (1954)
← Volver a la principal
Traducciones 10
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Heißes Pflaster |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Detective-Sergeant Christopher Kelvaney arbeitet heimlich mit einem Gangster-Syndikat zusammen. Als sein Bruder Eddie es als Streifenpolizist ablehnt, sich ebenfalls bestechen zu lassen, wird er von einem Killer des Syndikats umgebracht. Das bringt Kalvaney zur Besinnung, und er rechnet mit den Gangster-Bossen ab. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
流氓警察 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
克里斯警探有位弟弟爱德在警察局工作,爱德是名兢兢业业的好警察。但某日下班后爱德目睹了杀人凶手波蒙特行凶后逃离现场,爱德成为唯一现场目击者。克里斯和波蒙特取得联系后,波蒙特愿意支付一万五千美元作为回报,让爱德撤销目击证人的身份,而爱德凭着自己的职业道德拒绝了贿赂,恼羞成怒的波蒙特把爱德杀死后,克里斯为弟弟复仇,一路追凶直到把波蒙特抓获 |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Pecado y redención |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Cuando su hermano menor es asesinado por matones de la mafia, un policía corrupto jura vengarse y no parará hasta dar su merecido a los asesinos. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Prisionero de su traición |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Cuando su hermano menor es asesinado por matones de la mafia, un policía corrupto jura vengarse y no parará hasta dar su merecido a los asesinos. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Sur la trace du crime |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Le frère du sergent Kelvaney, policier corrompu, doit témoigner lors d'un procès contre la pègre. Les truands font pression sur Kelvaney pour qu'il intercède auprès de son frère. Mais ce dernier, refusant de plier, est abattu. Kelvaney vengera sa mort. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Rogue Cop |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
A police detective on the take tries to catch his brother's killer. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Senza scampo |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Christopher ed Eddy sono irlandesi, sono fratelli e sono entrambi poliziotti. L'unica differenza è che Chris, che ha più anni ed è sergente, è un corrotto, mentre Eddy è onesto e non ha problemi ad arrestare un uomo della banda protetta da Chris. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Pecado e Redenção |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Полицейский-мошенник |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Сержант полиции Крис Келвени (Роберт Тейлор) подрабатывает на гангстеров под руководством Дэна Бомонта (Джордж Рафт). Брат Криса по имени Эдди (Стив Форрест) также работает в полиции, и однажды задерживает убийцу Джорджа Фаллона. Бомонт вызывает Криса и требует, чтобы тот заставил своего брата не давать показания в суде за взятку в размере 15 тысяч долларов. Но Эдди проявляет принципиальность и отказывается. Тогда Бомонт посылает своего наемного убийцу устранить Эдди. После того, как Крис узнает об убийстве брата, ему ничего другого не остается, как отправиться мстить Бомонту и его бандитам… |
|
||||
|
Sueco (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Gangsterpolisen |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|