Millionen sahen, wie Geschichte geschrieben wurde, als Barack Obama am Wahlabend das Podium bestieg. Doch nur wenige wurden Zeugen der unbeachteten Momente in den Stunden und Tagen vor seiner Rede an die Nation. Diese einmalige Dokumentation zeigt sowohl den Mann, der Präsident wurde, als auch seine engagierten Wahlkampfhelfer, die ihn auf der Odyssee ins Weiße Haus begleitet haben. Genießen Sie bislang unveröffentlichtes Filmmaterial von Obama hinter den Kulissen.

是奥巴马竞选总统的历史性征程的感人记录。与竞选战的戏剧性交织在一起的是奥巴马幕后的从未公开的镜头，以及与妻子米歇尔·奥巴马、两个年幼的女儿玛利亚和萨莎，以及高级竞选团队、志愿者、记者、支持者和对手的采访和真实时刻。

By the People: The Election of Barack Obama is a documentary film produced by Edward Norton broadcast in November 2009 on HBO, which follows Barack Obama and various members of his campaign team, including David Axelrod, through the two years leading up to the United States presidential election on November 4th, 2008.

El documental sigue al ex senador desde el anuncio de su candidatura hasta su histórica elección y su investidura como primer presidente afroamericano de los Estados Unidos. Narrado con metraje inédito y exclusivo de Obama y su personal, el documental ofrece a los espectadores un acceso total a la vida de la carrera hacia la Casa Blanca.