This isn't just a Christmas miracle... It's Christmas magic! In this heart-warming family tale, rescue dog Shelby manages to escape the dog pound on Christmas Eve and runs straight into the arms of little Jake (John Paul Ruttan, Robocop). Immediately the two are inseparable! Jake wants to be a magician and Shelby soon becomes the best friend and magical assistant he's always wanted... The only thing standing between them and a perfect Christmas is the notorious local dogcatcher - he has Shelby in his sights and he's not going to stop until he finds him! Can Shelby and Jake conjure up a little Christmas magic to save the day?

Shelby é um adorável vira-lata que foge do canil na véspera de Natal. Ele termina na casa do jovem Jake, que junto com sua família, fará de tudo para que o homem da carrocinha não encontre Shelby, num verdadeiro milagre de Natal.

Toto není obyčejný vánoční zázrak! Je to magie!

Den před Vánocemi se malému pejskovi z útulku, Shelbymu, podaří utéct. Najde ho malý Jake Parker, se kterým si ihned padnou do oka. Jake by chtěl být kouzelníkem, a tak mu Shelby pomáhá jako asistent. Brzy se z nich stanou nejlepší kamarádi na život a na smrt. Jediný, kdo jim stojí v cestě, je místní lovec zatoulaných psů Doug, který se nezastaví, dokud Shelbyho nenajde a nestrčí zpět do útulku. Podaří se Jakeovi ochránit před ním Shelbyho? Všechno je možné! Zázraky se přece dějí, zejména o Vánocích.

Juleaften lykkes det redningshunden Shelby at flygte fra dyreinternatet, og under flugten møder den drengen Jake, der drømmer om at blive tryllekunstner. De to bliver rigtigt gode venner, og Shelby bliver den trylleassistent, som Jake altid har ønsket sig. Det eneste der nu står imellem de to bedste venner og den perfekte jul, er den berygtede lokale hundefanger Doug.

Deň pred Vianocami sa malému psíkovi z útulku, Shelbymu, podarí utiecť. Nájde ho malý Jake Parker, s ktorým si ihneď padnú do oka. Jake by chcel byť kúzelníkom, a tak mu Shelby pomáha ako asistent. Čoskoro sa z nich stanú najlepší kamaráti na život a na smrť. Jediný, kto im stojí v ceste, je miestny lovec zatúlaných psov Doug, ktorý sa nezastaví, kým Shelbyho nenájde a nestrčí späť do útulku. Podarí sa Jakeovi ochrániť pre ním Shelbyho? Všetko je možné! Zázraky sa predsa dejú, najmä počas Vianoc.

Jake Parker, un enfant magicien de dix ans, a toujours rêvé d'avoir un chien pour Noël. Le miracle arrive lorsque Shelby, un beagle orphelin, s'échappe du chenil et vient se réfugier chez lui. Jake fait tout pour cacher ce qu'il considère comme le plus beau des cadeaux mais la tâche ne s'avère pas si facile, face à sa mère qui a une peur bleue des chiens et le maître du chenil qui le recherche à tout prix.

Shelby, a kiskutya megszökik az állatmenhelyről karácsony éjjelén, hogy új gazdit keressen. Hamarosan találkozik is Jake-kel (John Paul Ruttan), akinek minden álma, hogy bűvész lehessen. A kisfiú nem is sejti, hogy jobb segítőt keresve sem talált volna új barátjánál.