Bei der Umsetzung des historischen Stoffes nahm sich Roger Corman einige künstlerische Freiheiten: Der gemeinsame Tod aller Familienmitglieder im Kugelhagel der Polizei ist z.B. eine Reminiszenz an Arthur Penns „Bonnie und Clyde" (1967). Bei der Festnahme starben tatsächlich „nur" Ma und Freddy. Erst später erwischte es Arthur bei einem Fluchtversuch aus dem Gefängnis Sing Sing. Lloyd wurde von einer Freundin erschossen, und Herman beging Selbstmord.