Discuter de Ghost in the Shell

The head of Section Nine. He never spoke in English. I thought the decision to have one cast member not speaking English was a bit distracting and bizarre. The only reason I can come up with is it was a contractual concession? - perhaps the rights to the cartoon/comic book were sold on the condition one main character spoke in their native language to keep some authenticity to the source material and appease the Japanese audience. But whatever the reason, it was a bit distracting and unnecessary.

Another weird thing - one of the Section Nine team spoke with a cockney London accent! 'Ere, what's goin' on, mate!'

grin

2 réponses (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

The main reason why they cast Takeshi Kitano to play Aramaki was because he is very famous in Japan. I have heard that he speaks Japanese simply because he doesn't speak English very well.

Thanks for the explanation. smiley

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion