Discuti Ghost in the Shell

The head of Section Nine. He never spoke in English. I thought the decision to have one cast member not speaking English was a bit distracting and bizarre. The only reason I can come up with is it was a contractual concession? - perhaps the rights to the cartoon/comic book were sold on the condition one main character spoke in their native language to keep some authenticity to the source material and appease the Japanese audience. But whatever the reason, it was a bit distracting and unnecessary.

Another weird thing - one of the Section Nine team spoke with a cockney London accent! 'Ere, what's goin' on, mate!'

grin

2 risposte (nella pagina 1 di 1)

Jump to last post

The main reason why they cast Takeshi Kitano to play Aramaki was because he is very famous in Japan. I have heard that he speaks Japanese simply because he doesn't speak English very well.

Thanks for the explanation. smiley

Non riesci a trovare un film o una serie Tv? Accedi per crearlo.

Globale

s focalizza la barra di ricerca
p apri menu profilo
esc chiudi una finestra aperta
? apri finestra scorciatoia tastiera

Su tutte le pagine di media

b torna indietro (o al precedente quando applicabile)
e vai alla pagina di modifica

Nelle pagine delle stagioni TV

(freccia destra) vai alla stagione successiva
(freccia sinistra) vai alla stagione precedente

Nelle pagine degli episodi TV

(freccia destra) vai all'episodio successivo
(freccia sinistra) vai all'episodio precedente

Su tutte le pagine di immagini

a apri finestra aggiungi immagine

Su tutte le pagine di modifica

t apri selettore traduzione
ctrl+ s invia modulo

Sulle pagine di discussione

n crea nuova discussione
w segna come visto/non visto
p cambia publico/privato
c cambia chiuso/aperto
a apri attivita
r rispondi alla discussione
l vai all'ultima risposta
ctrl+ enter invia il tuo messaggio
(freccia destra) pagina successiva
(freccia sinistra) pagina precedente

Impostazioni

Vuoi valutare o aggiungere quest'elemento a una lista?

Accedi