Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After a bank robbery in the heart of Vienna, the cunning small-time crook Chester takes refuge with the childlike, naive stamp dealer Herbert. A very bad choice, as Herbert destroys all of his prey due to his clumsiness. Chester, with underworld capo Otto breathing down his neck, is devastated. Then he finds out that Herbert's only relative, Aunt Hertha, has taken out generous life insurance for her nephew and sees his money worries solved. The way there: an adventurous plan. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tante Herthas Rindsrouladen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach einem Bankraub im Herzen Wiens schlüpft der gerissene Kleinganove Chester beim kindlich-naiven Briefmarkenhändler Herbert unter. Eine denkbar schlechte Wahl, da Herbert aus Tollpatschigkeit seine gesamte Beute vernichtet. Chester, dem Unterweltcapo Otto im Nacken sitzt, ist am Boden zerstört. Da erfährt er, dass Herberts einzige Verwandte, Tante Hertha, eine großzügige Lebensversicherung für ihren Neffen abgeschlossen hat und sieht seine Geldsorgen gelöst. Der Weg dorthin: ein abenteuerlicher Plan. |
|
||||
|