Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mord am Höllengrund |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die alleinerziehende Sabine lebt mit ihrem 18-jährigen Sohn Ilya am bayerischen Kochelsee. Ilya will sich eine Auszeit nehmen und mit seiner Freundin Cora Urlaub in Italien machen. Doch Cora ist plötzlich verschwunden, und Ilya fährt alleine nach Italien. Als Sabine kurz darauf eine verschüttete Höhle in den Bergen entdeckt, findet sie Coras Leiche. Sie befürchtet, dass Cora Ilya untreu war und er seine Freundin im Affekt getötet hat. Sabine tut alles, um den Verdacht von ihrem Sohn abzulenken. In ihrer Verzweiflung wendet sie sich an den Dorfpolizisten Asam. Sabine ahnt nicht, dass sie mit ihm den Bock zum Gärtner gemacht hat. Während die Polizei nach Ilya fahndet, kommt Sabine dem Geheimnis des intelligenten, aber brutalen Dorfpolizisten auf die Spur. Ist Asam am Ende selbst der Mörder? Sabine gerät in Lebensgefahr. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Убийство у Хелленгрунд |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сабина была преуспевающим художником. Ее картины пользовались успехом у ценителей живописи и раскупались хорошо. У нее взрослый сын и мать довольна им, ведь он не огорчает ее, стараясь поддерживать и помогать. Молодой человек влюблен в красавицу, они счастливы вместе и строят планы насчет светлого будущего. Кажется все отлично, особых проблем не возникает, но случается беда. Парень таинственным образом исчезает, оставив близких в полном недоумении. Неизвестно жив он или нет. Вскоре невеста пропавшего умирает при загадочных обстоятельствах. Сабина решает сама расследовать эти трагедии и она готова найти виновника случившегося. Это запутанное дело переносит ее на много лет тому назад, открывая страшные тайны прошлого... |
|
||||
|