Hawaizaada (2015)
← 返回主页面
翻译 8
俄语 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сын ветра |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Для своих близких и друзей он был простым и добродушным Шиви, парнем играющим в оркестре и до смерти ненавидящим учёбу. Но лишь одна встреча с непризнанным гением физики Шастри-джи изменила в корне его судьбу и превратила в Шивкара Бапуджи Талпаде, которого история признаёт, как самого первого создателя самолёта, на котором человек впервые смог подняться в небо. |
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
翱翔之梦 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
法语 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hawaizaada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1895, Shivkar Bapuji Talpade construit et fait voler le premier avion sans pilote indien, malgré que le monde est contre lui. |
|
||||
|
现代希腊语 (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hawaizaada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1895, Shivkar Bapuji Talpade constructs and flies India's first unmanned plane, despite having the odds stacked against him. |
|
||||
|
荷兰语 (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hawaizaada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1895 trotseert de Indiase jongen Shiv Talpade in Mumbai de Britse overheersing en de schaarse financiële middelen - en natuurkunde - om 's werelds eerste vliegtuig te bouwen. |
|
||||
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hawaizaada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filme é baseado na vida do cientista indiano Shivkar Bapuji Talpade, quem leva o crédito de ter construído o primeiro avião não tripulado da Índia. É a história das dificuldades que ele passou durante a jornada da descoberta. Tudo se passa na era da pré-independência de Mumbai, em 1895. |
|
||||
|
西班牙语 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hawaizaada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1895, Shivkar Bapuji Talpade construye y vuela el primer avión no tripulado de la India, a pesar de tener las probabilidades en su contra. |
|
||||
|