러시아에서 온 타냐(디나 코르준 분)와 그의 9살 난 아들이 약혼자를 찾아 영국 공항에 도착한다. 이민국은 그녀를 불법체류자로 의심하고, 여권도 없고 돈도 없는 그녀는 어떠한 권리도 행사할 수 없는데, 설상가상으로 약혼자는 연락조차 되지 않는다. 정치적 망명자 신세가 되어 항구도시로 흘러 든 그녀와 아들에게 어느날 한 남자가 다가오는데.

Tanya, una madre joven e ingenua que espera que su vida cambie al lado de su novio inglés, abandona Moscú acompañada de su hijo de 12 años, un experto en la vida callejera. Cuando llegan a Inglaterra, nadie va a buscarlos al aeropuerto, de modo que se encuentran sin documentos, sin dinero y sin nadie que responda por ellos. Las autoridades los encierran en un desierto complejo turístico convertido en lugar de acogida, donde cientos de refugiados luchan por sobrevivir.

Tanya, jeune et naïve, quitte Moscou avec son fils Artiom de 10 ans et très dégourdi, pour rejoindre son fiancé qui vit à Londres. Il n'est pas là pour les accueillir à l'aéroport, et injoignable au téléphone. Ils se retrouvent, avec un statut de réfugiés, transférés dans une station balnéaire déserte sans passeports, sans argent, sans droits.

Elle fait alors la connaissance d'Alfie, gérant d'une salle de jeux, qui se lie d'amitié avec son fils et s'éprend peu à peu d'elle. Méfiante, Tanya résiste à cet attachement.

Sera-t-il un homme de plus qui l'abandonnera ?

De Russische Tania en haar zoontje Artyom zijn naar Engeland gekomen. Op het vliegveld wachten ze op haar verloofde die hen zou komen ophalen, maar hij is in geen velden of wegen te bekennen.

Tanya leaves Moscow with her street-wise 10-year-old son Artiom to meet her English fiancée in London. But after he fails to turn up at the airport, Tanya, intent on staying in England, is forced to apply for political asylum and transferred to Stonehaven, a grimy former seaside resort where refugees are housed. Tanya gradually develops a relationship with an amusement arcade manager, who helps them escape. She must then decide whether to stay with him or return to Russia.

Молодая и наивная Таня вместе с 10-летним сыном Артёмом уезжает из Москвы в Англию к жениху. Но он не встречает ее в аэропорту, и Таня с сыном фактически оказываются в плену: их принудительно отправляют в лагерь беженцев, расположенный на пустынном побережье. У его обитателей нет ни паспортов, ни денег, ни прав. Но Таня твердо намерена выбраться из этого кошмара, из мира неудачников и пессимистов. У нее появляется необычный друг, и вскоре дружба становится чем-то большим. Что её ждет – очередное предательство, или ей с сыном все-таки удастся вырваться на свободу?