Der Coup des Milliardärs Masterson läuft präzise ab. Planmäßig stürzt ein Tankwagen mit hochgiftiger Flüssigkeit mitten in Beverly Hills um. Blitzschnell sperren seine als Polizei getarnten Gangster das Viertel. Alle Bewohner werden evakuiert, Geschäfte und Villen sind leergeräumt! Dann brennt Beverly Hills!

A chemical spill has caused the occupants of Beverly Hills to be forcibly evacuated. A retiring football player left behind, finds that the toxic gas emulating from the spill is a bogus front for a heist set up by fired police officers out to plunder the city of all its valuables. Finding himself siding with a corrupt cop who was once apart of the plan until he discovered the city's mayor had just been blown away, by one of the chief crooks in charge. Now both on the run with no help in sight...both must do whatever they can to stop these murderous looters.

Дръжте си здраво чековата книжка и бягайте! Бевърли Хилс избухва на екрана, в най-динамичното и изпълнено с действие приключение, което е по-опасно от автомобилно състезание.

"Кен Уол" е в ролята на футболната звезда Бумър Хейс, който трябва да се изправи срещу съперник от нов за него вид - милиардерът Робърт Мастерсън "Робърт Дейви", опитващ се да осъществи най-необичайния финансов удар в живота си чрез пусната от него мълва за токсично заразяване, от което най-богатия град на Америка се евакуира за броени мигове. Милиарди чакат някой да ги вземе! В играта се включва и новата приятелка на Бумър - Лаура, която е затворена в евакуационния център на Мастерсън. Това прелива чашата на търпението и Бумър се заема сериозно със случая. Той се съюзява с ченгето-ренегат Ед Келвин и Бъвърли Хилс направо експлоадира.

Una banda de ladrones especializados se toma el barrio más elegante del mundo y roba todas sus lujosas mansiones, galerías y desocupa las cuentas bancarias de algunos de sus habitantes. Pero sus planes se ven frustrados por el jugador de fútbol americano Boomer Hayes quien, con la ayuda de un policía arrepentido por prestarse a participar en la conspiración, buscan escapar de la hecatombe sobre el vecindario y en el trayecto detener el siniestro plan de los chicos malos. (FILMAFFINITY)

化学品泄漏导致贝弗利山的居民被迫疏散。一名退休的橄榄球运动员被遗弃，他发现泄漏的有毒气体是被解雇的警察为抢劫该市所有贵重物品而设的虚假幌子。并且发现自己站在一个腐败的警察一边，他曾经也是这个计划的一部分，直到他发现该市市长刚刚被一个主要的骗子负责人骗走。现在他们两人都在没有任何帮助的情况下踏上逃亡之路，他们双方都必须尽其所能阻止和对付这些凶残的劫掠者。

Suite à l'accident d'un camion citerne, Beverly Hills est sous les flammes ! Boomer Hayes, quaterback vedette de son équipe, découvre que l'évacuation de la ville cache un complot...

L.A. profi futballcsapatának tulajdonosa a háttérből irányít egy bűntényt, a megrendezett hamis mérgezőanyag-szivárgás most lehetővé teszi embereinek, hogy kifosszák Beverly Hills gazdag hírességeinek lakását, mialatt a tulajdonosok ideiglenesen máshol keresnek menedéket.

Un giovane delinquente David Hayes escogita un piano per ripulire l'intera Beverly Hills. Dopo aver fatto evacuare gli abitanti con un allarme chimico, grazie alla complicità dei poliziotti corrotti che dovrebbero proteggere il quartiere, ha inizio la gigantesca rapina, ma si compie un'intera battaglia.

Na een valse melding van een gasramp in Beverly Hills steken de verschillende veiligheidsdiensten de koppen bij elkaar voor een gewaagd plan: de plundering en vernietiging van deze rijke en decadente stad. Wanneer de bevolking eenmaal is geëvacueerd lijkt succes verzekerd, maar dan blijkt dat één man zich nog in de stad bevindt. Deze football-held heeft al gauw in de smiezen dat er iets niet klopt, en bindt de strijd met de plunderaars aan.

Beverly Hills wbrew rozpowszechnionym w Polsce opiniom nie jest dzielnicą Los Angeles, ale odrębną jednostką administracyjną z własnym burmistrzem, radą i policją. Jednostką dość szczególną - na 3 milach kwadratowych mieszka zaledwie 33 tysiące ludzi, a ich majątek wart jest 10 miliardów dolarów! Pewnego dnia rozbija się tam wielka cysterna wioząca toksyczne chemikalia. Wybucha panika, interweniuje straż pożarna, służby ratownictwa chemicznego i policja. Wszyscy mieszkańcy zostają ewakuowani i dziwne jest tylko jedno - ktoś zamyka całą załogę komisariatu Beverly Hills w piwnicy, a faceci w uniformach nie zajmują się bynajmniej ochroną opuszczonych domów...

Хорошо организованная банда злоумышленников под прикрытием эвакуации в связи c ложной аварией, вызванной утечкой ядовитого газа, пытается ограбить опустевшие дома и магазины элитного района Беверли-Хилз. Но на пути у них встает американский футболист, который случайно уснул в ванной (и, соответственно, пропустил «эвакуацию») у своей подружки…

Zinscenovaná falešná ekologická havárie vyžene slavné a bohaté z domovů, které zůstanou napospas rabování.

Добре організована банда зловмисників під прикриттям евакуації у зв'язку з помилковою аварією, викликаної витоком отруйного газу, намагається пограбувати спорожнілі будинки і магазини елітного району Беверлі-Гіллз. Але на шляху у них постає американський футболіст, який випадково заснув у ванній у своєї подружки.