![Hey Good Lookin'](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/fEnAGaBfnfIPnqK6WUIUDA4YgoX.jpg)
Hey Good Lookin' (1982)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hey Good Lookin' |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An outrageous, affectionate look at coming of age in the Eisenhower era in Brooklyn. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Di notte, una donna incontra per strada uno strano uomo che le mostra i resti di una giacca di pelle, riportandola alla Brooklyn del 1953 e raccontandole di Vinnie, della sua banda, gli Stompers, della sua ragazza Roz, del suo amico Crazy Shapiro e degli scontri con la gang rivale, i Chaplins. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Эй, хорошо выглядишь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Однажды ночью на пустынной улице встретились мужчина и женщина. Так могла начаться история романтических взаимоотношений, но не на сей раз. Мужчина не дарил женщине розу и не говорил комплиментов. Он показал незнакомке рваную кожаную куртку и начал рассказ о собственной молодости. Он рассказал о том, что в 50-ые годы жил в трущобах Бруклина и состоял в подростковой банде. Они называли себя «Высокие Ботинки» и очень следили за собственной внешностью. А особенно ухоженным среди них был предводитель банды, Винни. «Высокие Ботинки» могли бы считаться королями Бруклина, если бы не враждебная им банда, группировка чернокожих под названием «Чаплины». Непримиримое соперничество между бандами частенько омрачало жизнь пижонов из «Высоких Ботинок». И об этом тоже рассказал мужчина одинокой женщине, встреченной им на темной улице ночного города. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гей, красунчику |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У Брукліні у 1980-х роках повна жінка середнього віку зустрічає таємничого чоловіка у фетровому капелюсі та плащі, який вітає її та показує залишки чорної шкіряної куртки. Жінка схлипує після побаченого, а чоловік починає розповідати історію. |
|
||||
|