Tam es un chico solitario que sufre bullying en su colegio. En casa, su padre, que trabaja en el ejército, siempre le pega. Su madre y su hermano no confían en él. Un día, Tam conoce por internet a Phum, un misterioso chico. Deciden quedar en una piscina abandonada. Se acuestan juntos y empiezan a salir, una relación que lleva a Tam a cometer el mayor crimen de su vida.

Tam (Atthaphan Poonsawas) trifft sich zum ersten Date mit seinem Internetflirt Phum (Oabnithi Wiwattanawarang) in einem stillgelegten Schwimmbad. Der Ort ist unheimlich, angeblich treiben sich hier Geister herum. Aber Tam ist das egal. Hier kann er wenigstens offen seine Gefühle zeigen - während seine Familie nicht akzeptiert, dass er schwul ist, und er in der Schule brutal gemobbt wird. Aus dem Date mit Phum wird eine richtige Romanze, doch die Jungs können sich weiter nur im Spukbad treffen oder an anderen düsteren Orten, wie auf einer bedrohlich wirkenden Müllhalde, über der ebenfalls ein Fluch liegen soll. Für Tam wird es bald immer schwieriger, zwischen Traum und Realität zu unterscheiden...

Különleges szerelmi történet egy megfélemlített magányos fiúról, Tamról, aki egy másik fiú, Phum ölelésében talál vigaszt. Egy elhagyatott, kísérteties medencénél találkoznak egymással. Phum elárulja, hogy családja földjét ellopták, és az újonnan egymásra talált szerelmesek máris tökéletes együttélést tervezgetnek a vitatott földön. Mindeközben Tam zavarodottan küzd, hogy kapcsolatban maradjon a valósággal. A film a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál hivatalos válogatásának darabja, egy sötét légkör övezte mese a szerelemről és a szorongásról.

Tam est un jeune garçon harcelé et rejeté à cause de son homosexualité. Un jour, il va trouver refuge auprès d'un certain Phum, un garçon très mystérieux rencontré sur internet avec qui il va débuter une relation dans une vieille piscine abandonnée, voire même hantée d'après certaines rumeurs. En effet, de mystérieux événements s'y produisent... Tam va alors devoir lutter pour rester connecté à la réalité.

Este romance gay de suspense conta a história de um adolescente que sofre bullying chamado Tam (Atthaphan Poonsawas) que inicia um relacionamento sexual e afetivo com um misterioso rapaz gay, Phum (Oabnithi Wiwattanawarang), em uma piscina abandonada e assombrada.O relacionamento começa como um simples romance mas, mais tarde, se desloca para um território mais sombrio.

沉默寡言美少年Tam从性向到人格成长皆受压抑，在一所荒弃的泳池大宅相约Phum顿成恋人。看见他们天台依傍，以为是说好了的同志爱正在春光乍泄，导演般亚华坦拿实在精心部署，当Tam在垃圾场慌乱中自卫杀了持枪男人后，纵浪气氛急转弯至血泊恐怖，男孩从此看见血地狱，处处是黑影。他明明发现哥哥的尸体，转头就不见了，而床底下一滩血又是怎样来的？他或许不是甚么被欺凌者，是死亡使者才真。蓝色氛围下现实与心理罪与罚交缠，佛洛伊德中早闪现佛的黑色身影。

괴롭힘을 당하는 외톨이 탐이 유령이 나온다는 수영장에서 만난 소년에게서 위안과 사랑을 느끼는 미스터리 초자연적 로맨스.

Tam, a bullied loner, finds solace in the arms of Phum, a boy he meets at a haunted swimming pool. Phum reveals that his family's land has been stolen and the new found lovers imagine a perfect life together on the disputed land. Haunted by a ghostly presence, Tam struggles to stay connected to reality.