![Rough Road Ahead](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/aUEvWWU713tPJIb197xE36wf1le.jpg)
Rough Road Ahead (2015)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
此刻起再无回头 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rough Road Ahead |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Germany, 1967. Ruby & Martin, a young couple, are rehearsing their uprising. The price is high: expulsion from school, parental violence, and ultimately institutionalization. But they are ready to take on the cause of love. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Von jetzt an kein Zurück |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
1967: Rosemarie, oder Ruby wie sie lieber genannt werden möchte, ist verliebt. Der rebellische Martin hat es ihr schwer angetan. Martin hat lange Haare und will Schriftsteller werden, Ruby Sängerin. Die beiden treffen sich so oft es möglich ist - ganz zum Unbehagen von Rubys streng katholischem Vater denn Martins künstlerische Lebenseinstellung passt so gar nicht zu dem, was der gläubige Mann für Ruby vorgesehen hat. Um den Problemen mit der Familie aus dem Weg zu gehen, will das Paar seine Liebe erst einmal geheimhalten und dann gemeinsam ausreißen, um vor elterlicher Unterdrückung und Gewalt zu fliehen. Doch Ruby und Martin werden auf ihrem Weg in die gemeinsame Freiheit von den Behörden gefasst und landen im Heim. Getrennt voneinander müssen sie ab sofort ihr Dasein fristen. Zehn Jahre später treffen sie sich wieder. |
|
||||
|