Initial D Battle Stage (special) will summarize the major street races from the two TV series. Rather than simply using clips from the TV series, the new special will entirely re-animate all of the original CG car and background footage with new state-of-the-art computer graphics rendering. The special will also feature entirely new Super Eurobeat music and guest commentary from legendary "drift racer" Keiichi Tsuchiya.

Deze special vat de belangrijkste straatraces uit de twee tv-series samen. In plaats van eenvoudigweg fragmenten uit de tv-serie te gebruiken, zal de nieuwe special alle originele CG-auto- en achtergrondbeelden volledig opnieuw animeren met nieuwe, ultramoderne computergraphics. De special bevat ook geheel nieuwe Super Eurobeat-muziek en gastcommentaar van de legendarische 'driftracer' Keiichi Tsuchiya.

1995年に「週刊ヤングマガジン」で連載を開始、TVアニメ化、劇場公開と幅広い展開により車ファンの間で人気を博した「頭文字D」のBattle Stage第１弾。拓海が走り屋として目覚め熱い走りを繰り広げる「1～3th Stage」よりバトルシーンを編集し収録。

Battle Stage 1为First Stage~Third Stage的竞赛画面总汇，其中First Stage的赛车画面，在Battle Stage中以Third Stage所使用的软件重新制作，3D构图更为精良，而Second Stage和Third Stage部份则是直接剪入，并多出了启介与清次于赤城山的赛事以及一小段漫画未收录，动画则未完整呈现的拓海与凉介的赛事，全1集，艾回出版。Battle Stage2Fourth Stage的竞赛画面总汇，并完整播出动画略过的启介与川井淳郎还有微笑酒井的比赛。另外路面表现也有若干异动。

Battle Stage First Stage至Third Stage的競賽畫面總匯，其中First Stage的賽車畫面，在Battle Stage中以Third Stage所使用的軟體重新製作，3D構圖更為精良，而Second Stage和Third Stage部份則是直接剪入，並多出了原作漫畫和動畫皆未提及的啟介與清次於赤城山的賽事，以及漫畫未收錄、動畫未完整呈現的拓海與涼介的賽事。

Há muitas corridas de rua nas séries de Initial D. O roteiro deste OVA é basicamente unir todas as corridas de rua em um episódio. Os diálogos originais das corridas foram mantidos. O OVA contém uma batalha inédita entre Keisuke Takahashi e Seiji Iwaki (Mazda efini RX-7 Type R (FD3S) vs Mitsubishi Lancer Evolution IV RS (CN9A)).

Cette OAV rappelle toutes les courses qui se sont déroulées pendant les 3 premières saisons de Initial D, de la course entre la FD3S (Keysuke Takahashi) et la 86 (Takumi Fujiwara) au début de First Stage jusqu'à la course entre la FC (Ryosuke Takahashi) et la 86 à la fin du Third Stage.

Спецвыпуск представляет из себя сборник всех битв, с Первого по Третий этап. Но! Это не просто обзор: все сцены с 3D-графикой были отрисованы заново, имеется также ранее не показанная битва, и сопроводительные комментарии японского гонщика Кеити Цутия. Весь этот спектакль проходит под новейшую музыку в стиле eurobeat... 40 минут непрерывных гонок! Такуми Фудживара - сын владельца местного магазина. Ночью он садится в свой AE86 и едет в редко-используемых Японских горных путях. Одной ночью, Красная команда Солнц, гоночный клуб, бросает вызов на гонку на горе, где Фудживара живет. Кейсуке, один из лидеров Красных Солнц, участвует в гонках на своей легендарной Мазде...