Translations 3
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guerre froide sous les tropiques |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Franky Kowalski, en vacances à l'île Maurice avec son épouse et son fil, empêche, involontairement, le vol du sac à main d'une femme très riche. A l'issue d'une soirée organisée pour les remercier, tous finissent sur une île déserte. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zwei Familien auf der Palme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Urlaub auf Mauritius! Frank Kowalski leistet ihn sich einfach mal mit seiner Frau Sandy und Sohn Jochen. Als der Ossi zufällig die blasierte Renate von Zangenheim vor einem Handtaschendieb rettet, will sich deren Gatte Hubertus mit einem Dinner revanchieren. Doch die anschließende Tour auf der Jacht der Protzwessis endet fatal im Fiasko. Schiffbrüchig stranden beide Familien auf einer unbewohnten Insel… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Contra viento y marea |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos familias de clases sociales muy diferentes acaban varadas en una isla desierta tras naufragar el barco en el que viajaban. Ambas tendrán que superar conflictos y trabajar unidas para poder salir de la isla |
|
||||
|