Детектив Скот Ґалбан розслідує вбивство свого напарника, який перед смертю сфотографував групу людей, серед яких була головна героїня Ізабелла.

Dopo essere stata testimone di un miracolo, una giovane donna latina sperimenta strane cose mentre un detective della polizia cerca la verità che si nasconde dietro la morte del suo partner.

After witnessing a miracle, a young Latina woman experiences strange things as a police detective searches for the truth behind his partner's death.

Сюжетът на драмата "Exposed / Дъщеря на Бога" се върти около младата латиноамериканка Исабел де ла Крус (Aна де Армас), с която започват да се случват необясними неща, след като става свидетел на чудо, както и около полицейския детектив Скот Галбан (Киану Рийвс), който води разследването за убийството на неговия партньор в службата, и верен приятел в живота. Той има твърдото намерение да доведе до край случая, но това не е никак просто, защото жертвата има много врагове, много от които или вече са мъртви, или са зад решетките. Но разследването получава нов обрат, когато се оказва, че има един-единствен свидетел на убийството – младото момиче Исабел де ла Крус...

U središtu radnje ovog misterioznog trilera su dva lika, mlada Latinoamerikanka Isabel de La Cruz (Ana de Armas) te policijski detektiv Scott Galban (Keanu Reeves). Priča prati rasplitanje posljedica čuda kojem je Isabel de La Cruz svjedočila. Dok se čudnovate situacije događaju oko mlade Isabel, detektiv Galban je u potrazi za istinom nakon smrti svoga partnera.

Die junge Latina Isabel de La Cruz wird von seltsamen Visionen geplagt, nachdem sie eigenen Aussagen zufolge Zeugin eines Wunders geworden ist. Ihre Wege kreuzen sich schon bald mit dem Polizisten Detective Galban, der verzweifelt versucht, die Wahrheit hinter dem mysteriösen Tod seines Partners Joey Cullen herauszufinden. Verdächtigt wird unter anderem der kriminelle Jonathan „Black“ Jones, der mit dem korrupten Joey eine gemeinsame Vergangenheit hat. Doch die Menschen, auf die Galban bei seinen Ermittlungen trifft, zeigen sich wenig gesprächsbereit, selbst als Galban zu härteren Mitteln greift. Schnell befindet sich der Cop in einer Sackgasse, aus der ihm nur noch Isabel, die am Tatort zum Zeitpunkt des Mordes anwesend war, helfen kann …

Efter at have været vidne til et mirakel, oplever en ung latina-kvinde underlige ting mens en kriminalbetjent søger efter sandheden bag sin partners død.

Na de dood van zijn partner gaat rechercheur Scott Galban op zoek naar de waarheid. Tegelijkertijd beginnen mysterieuze gebeurtenissen een lokale, jonge Latina vrouw te beïnvloeden.

Galban nyomozó (Keanu Reeves) a társa meggyilkolása ügyében nyomoz. A titokzatos eset felderítése közben rendőri túlkapás, brutalitás és korrupció szálai bukkannak elő. Galban a társa fényképezőgépén talált fotókat nézegetve úgy érzi, Isabel (Ana de Armas), egy fiatal lány, talán tudhat valamit. De nem keresi fel, mert mindenki, akit csak kikérdezett, pár napon belül gyilkosság áldozata lett. Pedig Isabelnek van egy szörnyű titka.

New York Şehir dedektifi Scotty Galban’ın kendi iş arkadaşının cinayetini araştırırken az sayıdaki kanıtların içinde bir fotoğrafta genç bir öğretmen olan, Isabel De La Cruz’u görür. Galban cinayeti çözmeye yaklaştıkca , Isabel’in de bir şahit olduğuna inanmaktadır. Olaylar gizemli Isabel'in bazı olaylara şahit olmasıyla daha farklı bir şekil alır. Dedektif Galban arkadaşının cinayetini çözmek isterken gizemli olayların içinde kendisini bulur.

Μια νεαρή λατίνα βιώνει παράξενα πράγματα όταν έγινε μάρτυρας ενός θαύματος, ενώ ένας αστυνομικός ντετέκτιβ αναζητά την αλήθεια πίσω από τον θάνατο του συνεργάτη του, αποκαλύπτοντας ενοχλητικά στοιχεία για την αστυνομική διαφθορά.

ある日、ニューヨーク市警の刑事スコッティ（キアヌ・リーヴス）の相棒ジョーイが殺害される。スコッティは事件を追うが、評判の悪かったジョーイのために協力する同僚はいない。ジョーイが残した写真の美女を手掛かりに、単独で捜査しようとするスコッティだったが……。

Detektyvas Skotas Galbanas (akt. Keanu Reeves) randa savo partnerį ir artimą draugą, detektyvą Kuleną nužudytą metro požemiuose. Ieškodamas žudiko/ų, Galbanas ima įtarti, jog jo partneris galėjo būti įsivėlęs į narkotikų prekybą ir policijoje vyraujančią korupciją. Tyrimui besivystant, randami negyvi žmonės, pažinoję Kuleną. Artėjant prie tiesos, tiek Kuleno žmona Džanina (akt. Mira Sorvino), tiek leitenantas (akt. Chritopher McDonald), mėgina įkalbėti jį nusišalinti nuo tyrimo, bijodami, jog jo atradimai gali pakenkti Kuleno reputacijai ir atskleisti korupciją vyraujančią policijos

　　一名警探（基努里维斯饰）试图调查他的拍档死亡的真相。随着调查的深入，这件离奇的案件背后的秘密逐渐被揭开。一切都指向警局内部的腐败和一位貌似毫不相关的年轻女性。

夥伴意外死亡，讓偵探史考提（基努李維 飾）開始調查真相。夥伴生前遺留的相機裡，幾組神秘照片成為唯一物證，但照片中被史考提約談的對象，竟都相繼離奇死亡，而照片中最後一位拉丁裔女子伊莎貝（安娜德哈瑪斯 飾），成為了唯一證人。 調查過程中，史考提不僅發現警方與黑幫間環環相扣的證據，夥伴妻子的舉動更開始漸趨詭異，讓他設法在三方之間找出線索。同時，伊莎貝開始看見許多不存在這世界上的神祕事物，讓史考提發現致命線索，正掌握在她手上…。

Policajný detektív Galban nájde svojho kolegu a blízkeho priateľa Cullena zavraždeného v metre. Pri love na zabijakov Galban nadobudne podozrenie, že jeho partner mohol byť zapojený do obchodovania s drogami a namočený v policajnej korupcii. V priebehu Galbanovho vyšetrovania postupne zavraždia každého, kto Cullena poznal. Čím bližšie sa Galban dostáva k odhaleniu pravdy, tým viac ho Cullenova manželka Janine a poručík Galway presviedčajú, aby pátranie ukončil. Obávajú sa, že najnovšie zistenia ho môžu zdiskreditovať, ak odhalí korupciu na policajnom oddelení. Galbanova jediná stopa je Isabel De La Cruz, mladá Hispánka, ktorá žije podľa svojich vnútorných zákonov. Detektív ju zatiaľ nechce kontaktovať, aby neohrozil jej život. Isabel prežíva mystické stavy pod vplyvom síl, ktoré nepochádzajú z tohto sveta. Tak ako Galban, aj ona sa zaoberá vlastnými démonmi z minulosti, ktoré ju môžu doviezť k poznaniu pravdy.

Después de ser testigo de un milagro, una joven latina experimenta cosas extrañas mientras que un detective intenta descubrir la verdad detrás de la muerte de su compañero.

Después de ser testigo de un milagro, una joven latina experimenta cosas extrañas mientras que un detective intenta descubrir la verdad detrás de la muerte de su compañero.

בלש משטרה חוקר את האמת מאחורי מות שותפו. המקרה המסתורי חושף שחיתות משטרתית מטרידה וסוד מסוכן שבו מעורבת אישה צעירה.

Nowojorski detektyw Scott Galban (Keanu Reeves) prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa swojego długoletniego partnera. Odkrywa, że był on zamieszany w szantaż i prawdopodobnie właśnie dlatego zginął. Próbując rozwikłać sprawę, Galban wchodzi w coraz głębszą relację z wdową po partnerze (Mira Sorvino). Jednak kluczem do rozwiązania może być młoda kobieta (Ana de Armas). Czy jej tajemnicze wizje naprowadzą Galbana na trop mordercy?

Após testemunhar um milagre, uma jovem passa por situações bizarras, enquanto um detetive da polícia procura a verdade por trás da morte de seu parceiro.

O detetive Scott Galban (Keanu Reeves) investiga a morte de seu parceiro corrupto, mas seu chefe lhe proíbe de seguir com isso. No entanto, a pressão da viúva e seu instinto de justiça lhe mantém no caso. Ele descobre uma testemunha ocular do crime e ela pode ser a próxima vítima.

Detektiv Galban najde svého parťáka zavražděného v metru a během vyšetřování jeho smrti začne zjišťovat, že jeho kolega byl zapleten nejen do obchodů s drogami, ale i do policejní korupce. Galban začíná odkrývat tajemství, která měla zůstat ukryta.

Enquêtant sur le meurtre de son coéquipier Joey Cullen, Scott Galban découvre des preuves accablantes de corruption qui viennent ternir l'image du bon flic. Poussant ses investigations, malgré les réticences de son entourage, il est convaincu que quelqu'un détient une information capitale.

Alors qu'un détective enquête sur la mort soudaine de son partenaire, il découvrira d'inquiétantes preuves de corruption policière et mettra à jour un dangereux secret impliquant une jeune femme pourtant sans histoire.

이라크로 파병간 남편을 기다리는 이사벨(아나 디 아르마스)은 어느 날 지하철에서 허공을 걷는 한 남자를 목격한다. 그 후로 이사벨의 눈에는 정체를 알 수 없는 인물들이 보이게 되고, 그녀는 그것을 하늘이 내려준 천사라고 믿는데… 한편, 같은 날 지하철에서 한 경찰이 살해된 채로 발견되고, 동료 형사 스코티(키아누 리브스)는 그가 마지막으로 남긴 사진을 중심으로 살인범을 찾기 위해 동분서주하지만 사진 속 인물들은 한 명씩 시신으로 발견되고 사건은 점점 미궁으로 빠지게 되는데… 보이는 모든 것을 의심하라!

Detektiv Galban pronađe svog partnera i bliskog prijatelja ubijenog u podzemnoj željeznici. Kako je na tragu ubojicama počinje opasno sumnjati da je partner bio umiješan u narko podzemlje te da je bio korumpiran. Svi koji su bili na tragu razotkriti tajnu odreda su ubijeni. Detektiva Galbana svi bližnji uvjeravaju da se okane istrage jer će samo razotkriti širu korupciju unutar policijskih redova no on ne želi odustati. Njegov pouzdani trag je prekrasna Isobel koju će morati zaštiti od sila zla.

В метро происходит жуткое преступление: убит детектив по имени Джошуа. За поиски убийцы берется его напарник, Скотт Галбан. Возле трупа лежал фотоаппарат, снимки на котором Скотт смотрит постоянно, пытаясь найти зацепку. Он находит свидетелей, но убийца быстрее: свидетели умирают один за другим до беседы со Скоттом. Осталась лишь Изабель, которая видела убийство, а теперь боится смерти.

เรื่องราวของหญิงสาวชาวลาติน (อานา เดอ อาร์มาส์) พบกับสิ่งแปลกประหลาดสุดอัศจรรย์หลังจากเป็นพยานให้กับตำรวจนักสืบ (คีนูอา รีฟส์) ในการสืบสวนหาสาเหตุการตายของคู่หูนักสืบ ซึ่งนำพาให้พบกับเหตุการณ์สุดลึกลับดำมืดอันตราย ที่จะมีเพียงพวกเขาเท่านั้นจะหยุดยั้งมันเอาไว้ได้