A Texas Ranger investigates a series of unexplained deaths in a town called Helena.

I ‘The Duel’ spiller Woody Harrelson en karismatisk præst og åndelige leder af en lille by, hvor en serie mord bliver begået. Texas Ranger David Kingston skal efterforske dem, men finder den lille by – og ikke mindst præsten – særdeles ildevarslende. Han forsøger hastigt at opklare sagen, så han kan forlade den farlige flække.

Texas 1887. Le Ranger Kingston est envoyé enquêter sur une série de morts mystérieuses à la frontière Mexicaine. Ses recherches le mènent rapidement à Mount Hermon, une petite ville sous l'emprise de celui qu'on appelle le Prêcheur. Kingston reconnaît alors l'homme qui a tué son père 20 ans auparavant dans un duel sanglant.

Texas 1887. Le Ranger Kingston est envoyé enquêter sur une série de morts mystérieuses à la frontière Mexicaine. Ses recherches le mènent rapidement à Mount Hermon, une petite ville sous l'emprise de celui qu'on appelle le Prêcheur. Kingston reconnaît alors l'homme qui a tué son père 20 ans auparavant dans un duel sanglant.

Δεκαετία του 1880. Ο ρέιντζερ του Τέξας Ντέβιντ στέλνεται στη Χελένα, μια πόλη στα παλιά σύνορα της Δύσης, για να ερευνήσει μια σειρά ανεξήγητων δολοφονιών και εξαφανίσεων ανάμεσα στους ντόπιους. Αυτό που παρατηρεί πρώτο είναι η δράση του ιεροκήρυκα Έιμπραχαμ Μπραντ, ο οποίος κρατάει την εξουσία μέσω τρομοκρατίας.

Het is 1887 en de alom gewaardeerde prediker Abraham Brant is een vooraanstaand persoon in het dorpje Mount Hermon, Texas. Overal waar hij gaat lijken dood en verderf hem achterna te gaan.

Texas, 1887. Abraham Brant, noto a tutti come "il predicatore", ha una straordinaria presa su tutti gli abitanti di Monte Hermon, una cittadina di frontiera, nonostante lo seguano storie di guerra, uccisioni ed eventi inspiegabili. Non lontano dall'isolata località, una sfilza di cadaveri inizia ad apparire sulle rive del Rio Grande e, per capirne l'origine, il ranger David Kingston arriva con la moglie Marisol a Monte Hermon. Per uno strano scherzo del destino, David riconosce in Abraham colui che, da bambino, vide uccidere suo padre in un cruento duello. Combattuto tra il seguire la legge o il proprio bisogno di vendetta, Kingston scoprirà presto che niente di ciò che riguarda Abraham, Monte Hermon e gli omicidi, è ciò che sembra.

שנת 1880 במישורים הגדולים הערבה נרחבת המצויה מזרחית להרי הרוקי בארצות הברית ובקנדה ,דוד קינגסטון (ליאם המסוורת') ריינג'ר מטקסס נשלח להלנה עיירת גבול במערב, בכדי לחקור סדרה של רציחות והיעלמויות של אנשים מקומיים. בעיירה, הנשלטת ע"י המטיף אברהם ברנט (וודי הרלסון) שדואג לשמר את אופי העיירה ותושביה במעין סוג של הטלת מורא ופחד וביד רמה...

멕시코와의 전쟁이 끝나고 무법자들이 활개치는 텍사스. 어린 데이빗은 아버지가 결투에서 목숨을 잃은 모습을 목격 하고 22년이 지나 텍사스 레인저가 되어 멕시코인들에 무분별한 살해에 주범으로 지목되는 에이브러햄을 찾아 나서게 되는데 그 에이브러햄은 바로 데이빗에 아버지를 죽인 당사자이기도 하다. 에이브러햄이 법이자 종교인 한 도시에서 만난 두 남자. 서로가 서로에 대해 누군지 잘 알고는 있지만 마지막 복수와 전쟁을 위해 본심을 숨긴 채 끈끈한 긴장감이 감도는 시간을 묵도하며 두 사람은 최후에 결투를 준비하게 된다.

Фильм расскажет о техасском рейнджере Дэвиде, которого заслали во фронтир с целью расследования серии убийств. На месте ему предстоит познакомиться с Авраамом — проповедником, держащим в паническом страхе всю округу.

Teksaso reindžeris tirti žmogžudysčių serijos išsiunčiamas į pasaulio kraštą, kur beveik nėra jokių įstatymų. Ten jam teks susidurti su niūriu pamokslininku, kuriam nedrįsta prieštarauti nė viena gyva dvasia.

Um Texas Ranger, membro da força policial do estado do Texas, investiga uma sucessão de mortes inexplicáveis em uma cidade chamada Helena.

Um Texas Ranger, membro da força policial do estado do Texas, investiga uma sucessão de mortes inexplicáveis em uma cidade chamada Helena.

Teksas, rok 1887. Abraham Brant (Woody Harrelson), charyzmatyczny kaznodzieja uważający się za proroka, mieszka w miasteczku zwanym Mount Hermon. Pewnego dnia niedaleko miejscowości, na brzegu rzeki Rio Grande zaczynają pojawiać się martwe ciała. Do miasteczka przybywa strażnik Teksasu David Kingston (Liam Hemsworth) wraz z żoną Marisol (Alice Braga). Ma on wyjaśnić zagadkę tajemniczych zgonów. Film w reżyserii Kierana Darcy-Smitha ("Gdybyś tu był") opowiada o odwiecznej walce dobra ze złem.

O serie de decese zguduie un oraș dominat de un despot religios. Însă pentru polițistul texan care apare nu este prioritară soluționarea cazului, ci răzbunarea.

Leta 1887 je Teksas kraj resničnega divjega zahoda, polnega nasilja in legend. Preroški tiran Abraham Brant, v svoji skupnosti znan kot Pridigar, je kot kakšen vodja kulta na čelu odmaknjenega mejnega mesteca Mount Hermon. Nedaleč od tam se začenja pojavljati sled umorov in trupel, naplavljenih na obrežje reke Rio Grande. Iz državljanske vojne utrjeni teksaški ranger David Kingston dobi nalogo izvidnika v mestecu Mount Hermon, da bi našel vir skrivnostnih umorov. Po ironičnem spletu okoliščin je Abraham tisti človek, ki je v krvavem dvoboju ubil Davidovega očeta, ko je bil mladenič še otrok. David in njegova žena Marisol prispeta v mesto, kjer ju takoj pritegne nenavadna osebnost karizmatičnega vodje. David se znajde razpet med črko zakona in lastno nujo po maščevanju, medtem ko vročična Marisol čedalje bolj zapada pod Abrahamov vpliv.

Texas vuosi 1887, Abraham ”The Preacher” Grant johtaa pientä Mount Hermonin kylää ja paimentaa sen asukkaita saarnaten oman hurmoksellisen kulttinsa vahvaa sanomaa. Kylän läheisestä joesta löydetyt ruumiit herättävät viranomaisten epäilykset ja Texas Ranger David Kingston määrätään soluttautumaan kylän asukkaiden joukkoon selvittämään mysteeriä. Davidin komennus muuttaa pian muotoaan vielä entistä henkilökohtaisemmaksi, kun selviää, että Abraham tappoi hänen isänsä vuosikymmeniä aikaisemmin.

David Kingston es un Ranger de Texas que, en la década de los 80, es enviado a un pequeño y asilado pueblo en la frontera con México para investigar una serie de asesinatos. En el lúgubre y violento lugar se verá cara a cara con Abraham Brant, el predicador local, que tiene aterrorizados a todos los habitantes de la zona, pues las historias de muerte le siguen allá donde va. Entonces Kingston comprenderá el vínculo que le une con este peculiar hombre, y tendrá que debatirse entre cumplir con la ley y su sed de venganza.

David Kingston es un Ranger de Texas que, en la década de los 80, es enviado a un pequeño y asilado pueblo en la frontera con México para investigar una serie de asesinatos. En el lúgubre y violento lugar se verá cara a cara con Abraham Brant, el predicador local, que tiene aterrorizados a todos los habitantes de la zona, pues las historias de muerte le siguen allá donde va. Entonces Kingston comprenderá el vínculo que le une con este peculiar hombre, y tendrá que debatirse entre cumplir con la ley y su sed de venganza.

ศพที่กองสูงขึ้นสั่นคลอนเมืองที่อยู่ใต้เงื้อมมือของผู้นำทางศาสนามากอิทธิพล แต่สิ่งแรกที่ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์จากเทกซัสคนนี้ตั้งใจไว้ไม่ใช่การไขคดี แต่เป็นแผนชำระแค้น

David Kingston Teksas şehrinin Koruyucusudur. Son derece gözü pek bir memur olan David’i oldukça zor günler beklemektedir. Çünkü Kasabada sebebi bilinmeyen ölüm vukuatları gerçekleşmektedir. Bu cinayetleri de sadece kendisinin çözebileceği gerçeğini anlaması çok zamanını almayacaktır.

Доля приводить техаського рейнджера Девіда в невелике містечко Хелена, щоб розслідувати кілька загадкових і страшних убивств. Главою Хелени є деякий проповідник Авраам, який користується владою над усіма жителями поселення. Під час свого розслідування Девід дізнається, що саме цей проповідник двадцять років тому вбив його батька. Рейнджер хоче зробити все можливе, щоб помститися за смерть тата.

Texas, 1887. Az Egyesült Állmaok és Mexikó közötti határváros, Hermon közelében halott mexikóiakat mos partra a Rio Grande. David Kingstont texasi lovacsendőr feladata, hogy fény derítsen a titokzatos gyilkosságokra. Hamarosan kiderül, hogy a kisvárost a próféta Abraham Brant, ismertebb nevén a Prédikátor uralja vaskézzel. Abraham volt az, aki egy párbajban megölte David apját, amikor ő még gyerek volt. A törvény emberének a személyes bosszú és a hivatali kötelesség között kell választania.

Im späten 19. Jahrhundert werden im texanisch-mexikanischen Grenzland wiederholt unschön zugerichtete Leichen mexikanischer Einwanderer gefunden. Als eines Tages auch der Sohn eines mexikanischen Generals zu den Opfern zählt, entsendet die Regierung den jungen Texas Ranger David Kingston, um der Sache undercover auf den Grund zu gehen. Kingston stößt auf den charismatischen Prediger Abraham, der die Gegend praktisch allein beherrscht. Und gerade mit diesem Abraham hat Kingston noch eine alte Rechnung offen.

Vi är i Texas och året är 1887. Abraham "The Preacher" Grant har ett kultliknande grepp över staden Mount Hermon. Texas Rangern David Kingston får i uppdrag att övervaka Mount Hermon för att hitta källan till de mystiska morden som skett i staden. Det visar sig att Abraham dödade hans far när David var ung och han slits nu mellan lagen och hans eget behov av hämnd.

The Duel klestí ve westernovém žánru novou a originální cestu, která z něj činí skvělý filmový zážitek. Filmu prospívá i postupné budování atmosféry a mezilidských vztahů, což Vás do děje vtáhne ještě o kousek více. Velkou zásluhu na tomto všem má dozajista i dvojice Liam Hemsworth a Woody Harrelson, kteří zde předvádí solidní a uvěřitelné herecké výkony.

大卫(海姆斯沃斯饰)在海伦娜镇调查谋杀案时，却惊人发现了20年前杀害自己父亲的凶手亚伯罕(哈里森饰)。亚伯罕也将与大卫上演一出精彩对抗。