Der zweite Teil, Mirai-hen (Die Zukunft), knüpft ein Jahr nach der Handlung an und beinhaltet eine völlig neue Geschichte.

身上流着被诅咒之血的异界士女主角--栗山未来，和体内寄宿着最凶恶的妖梦、身为半妖的男主角神原秋人，遭全世界厌恶的两人因为命中注定而相遇，渐渐地互相吸引，秋人与未来选择了两人共存的世界，战斗也结束了，原以为从此能回复普通的日常生活…《未来篇》则着墨女主角及男主角两人一年后重逢，秋人奇迹似地把未来从『境界的彼方』夺回来，但这喜悦持续不了多久，感情有着冲击的转变。

《境界的彼方》故事描述一族中僅存的少女與不該存在的半妖少年間的故事。半妖少年——神原秋人在某日放學後，與好似自屋上跳下的少女邂逅，她的名字是栗山未來，持有連在異界師中都很稀有的血咒一族最後殘響。不變的日常、不變的世界，曾經該那麼度過每一日才是。但當少女與半妖少年初會的時候，世界卻為之一變。一年後，栗山未來奇蹟似地從最終決戰中生還後，竟然失去了記憶。秋人為了栗山未來著想，開始刻意疏遠她，希望她不用再想起悲慘的過往。然而，在新的戰鬥中，栗山未來再次表達了對秋人等人的情感，面對種種難題，他們究竟該如何抉擇？

옥상에서의 만남부터 ‘경계의 저편’과 벌인 처절한 싸움도 끝나고, 기적적으로 미라이는 돌아왔지만 그녀가 이계사라는 고통스럽고 괴로운 운명뿐 아니라 아키히토와의 소중한 기억까지 잃어버렸다. 새학기를 맞았지만 미라이의 기억은 여전히 돌아오지 않고, 아키히토는 기억을 잃은 그녀를 배려해서 일부러 거리를 둔다. 아키히토의 그런 생각도 모른 채, 본능적으로 그에게 다가가는 미라이. 그런 두 사람 앞에 미라이를 아는 누군가가 나타나면서 아키히토의 작은 희망도 헛되게 그녀는 다시 자기자신과 마주 보게 될 싸움을 맞이하게 된다.

Segunda y última de la serie de películas I'll Be Here de Kyoukai no Kanata. Trata sobre lo que ocurre después de la serie de televisión, con Mirai sin poder recordar quien es, conocemos además el pasado de Mirai, que estaba enlazado hace mas de lo que creemos con Akihito, y además, la incursión, después de los hechos anteriores, de un enemigo del que no sospechabamos antes...

Después de que Akihito Kanbara se reúne con Mirai Kuriyama, quien creía que había desaparecido después de derrotar a Beyond the Boundary, descubre un hecho desgarrador: Mirai ha perdido todo recuerdo de él, sus amigos y su pasado. Akihito está devastado, pero se da cuenta de que tiene una oportunidad única. Mirai finalmente puede vivir la vida de una chica normal, donde estará completamente desprovista de la sociedad sobrenatural que la rechazó y la usó. Si bien todo es por el bien de la felicidad de Mirai, Akihito y sus amigos deben mantener en secreto sus verdaderos orígenes y evitar hacerse amigo de ella. Sin embargo, los recuerdos inquietantes de la antigua vida de Mirai comienzan a resurgir gradualmente, y un nuevo y misterioso mal conduce a un grupo de criaturas parecidas a sombras a la ciudad con el objetivo de buscarla. A medida que la situación empeora, Akihito debe luchar para protegerse a sí mismo, a sus amigos y a Mirai, la belleza con anteojos que más aprecia.

L'histoire prend place quelques mois après la conclusion de l'anime Beyond the Boundary.

Het tweede deel van een tweedelige film. Het verhaal vind plaats, één jaar na de TV series.

The battle is over, and they can go about their normal lives now... or so they thought. With no time to rejoice after miraculously saving Mirai from Beyond the Boundary, Mirai lost all her memories. Akihito, now a high school senior, starts to avoid Mirai thinking it’s for the better. Not aware of Akihito’s feelings, Mirai tries to get closer to Akihito. Then, someone who knows of Mirai appears in front of the two. With Akihito’s troubles in vain, Mirai once again sets forth on a battle that forces her to look within.

Secondo di una coppia di film, mentre il primo ripercorreva le vicende della serie animata questo secondo sposta l'ambientazione di alcuni anni nel futuro rispetto alla stessa.

妖夢「境界の彼方」を体内に宿す半妖の神原秋人と、その「境界の彼方」を倒すことのできる唯一の存在である異界士・栗山未来。秋人と未来は惹（ひ）かれ合い、一緒に生きていく世界を選択する。ところが、戦いを終えた未来は記憶を失ってしまう。秋人は未来の幸せを願うゆえ、未来と関わらないようにするが、そんな秋人の思いとは裏腹に未来は秋人に接近し……。

A história desenrola-se um ano após os acontecimentos do final da série/1º filme. Mirai perdeu a sua memória, bem como todas as lembranças que envolviam Akihito. Numa tentativa de se lembrar quem é, uma nova ameaça surge tendo-a como alvo. Akihito, mais uma vez, lutará juntamente com os seus amigos para proteger Mirai. Será que Mirai irá recuperar a sua memória?

A segunda parte do filme. Continuação da série e do Filme 1.

Ёму – древние демоны и обитатели духовного мира. Кое-кто из «высших» вообще неотличим от человека, большинству же до нас нет дела. Встречаются и агрессивные особи, с которыми издавна разбираются защитники человечества. Охотники живут кланами, причем у каждого рода свои способности и боевые стили, собственные власть и влияние. При этом Охотники, Чистильщики и Оценщики, все, кто действует за гранью реальности, стараются скрыть свое существование от обычных людей, для которых отзвуки магических битв – что далекая гроза. А по сути, мир «за гранью» и устроен вроде нашего, и управляется теми же страстями!

Битва закінчилася, і тепер герої можуть жити звичайним життям... принаймні вони так думали. Не маючи часу радіти після дивовижного порятунку Мірай з-за межі, герої розуміють, що Мірай втратила всі свої спогади. Акіхіто, тепер старшокласник, починає уникати Мірай, думаючи, що це на краще. Не знаючи про почуття Акіхіто, Мірай намагається зблизитися з Акіхіто. Потім перед ними з’являється хтось, хто знає про Мірай. Оскільки проблеми Акіхіто марні, Мірай знову вирушає на битву, яка змушує її зазирнути всередину самої себе...