Une femme amérindienne prend la fuite d'un commerçant de fourrure obsessionnelle qui lui rôde à travers les régions sauvages du tournant du siècle en Amérique du Nord. Au cours de ses voyages, un loup devient son tuteur.

Kazan és Szürke Farkas kölyke, Baree egy szerencsétlen véletlen folytán elkóborol a szüleitől és meg kell tanulnia gondoskodni magáról. Mintha csak Kazan története ismétlődne meg, Baree-t kutyaösztöne az ember közelébe hajtja és vágyakozva figyeli a most már megözvegyült Pierre és lánya, Nepeese otthonát. Szívesen szegődne Nepeese nyomába, de csak akkor kerülhet a közelébe, amikor súlyosan megsebesül és a félvér lány ápolni kezdi. Az elvetemült McTaggart, aki időközben annak a helyi prémkereskedésnek lett a vezetője, mely megvásárolja Pierre-től a bőröket, mindenáron meg akarja szerezni a gyönyörű Nepeese-t, s ezért bármire, még a gyilkosságra is képes. Amikor Pierre halála után Nepeese eltűnik, a hűséges Baree a lány felkutatására indul...

A Native American woman flees from an obsessive fur trader who stalks her across the wilds of turn of the century North America. In her travels, a wolf becomes her guardian. Sequel to Eye of the Wolf (1994).