![TO-Y](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/a6fjHfoQmiJ73QfDQad5sXkh0mL.jpg)
TO-Y (1987)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
拓元 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
TO-Y |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
GASP is a popular alternative band. Conflict arises when the lead singer To-Y is offered a pop idol contract that stipulates he leave the rest of the band behind. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
トーイ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
新鮮なビジュアル感覚と魅力的なキャラクターで、1980年代後半に大人気を呼んだ、上絛淳士による同題の青春音楽コミックのOVA化。 ストリートパンクス界で「帝王」の異名を持つバンド「GASP」。そのリードボーカルのトーイこと藤井冬威は熱唱中、ノリの悪い客に殴りかかる。だがその相手は人気ナンバーワンの若手スター歌手・哀川陽司だった! 一方、トーイの従姉妹でアイドル歌手のヒデロー、本名・森ヶ丘園子はトーイの芸能界入りを画策。イトコ同士ながらトーイに魅かれるヒデローだが、彼の周辺にはトーイのおっかけの不思議少女ニヤが出没していた。だがヒデローとニヤは奇妙な友情を感じ合う。片や哀川陽司はトーイの秘めた実力を確認。彼をライバル視するが。 原作者の希望でトーイのボーカル表現は行なわない演出が図られたが、作品全体をミュージッククリップ調に仕上げた監督・浜津守の手腕もあって、原作の世界をほぼ順当にOVAに置換。ファンからも好評で迎えられた。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
토이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
신선한 비주얼 감각과 매력적인 캐릭터로 1980년대 후반에 큰 인기를 끌었던 가미 준사의 동명 청춘 음악 만화를 OVA화 한 작품. 스트리트 펑크계에서 '제왕'이라는 별명을 가진 밴드 'GASP'. 리드보컬 토이(토이)는 열창 도중, 기분이 좋지 않은 손님에게 주먹을 휘두른다. 하지만 그 상대는 인기 1위의 젊은 스타 가수 아이카와 요지(哀川陽司)였다! 한편, 토이의 사촌 여동생이자 아이돌 가수인 히데로, 본명 모리가오카 소노코는 토이의 연예계 입성을 획책한다. 같은 여동생이지만 토이에게 매료된 히데로는 토이의 주변에는 토이의 계략에 휘말린 신비한 소녀 니야가 출몰하고 있었다. 하지만 히데로와 니야는 서로에게 묘한 우정을 느낀다. 한편 아이카와 요지는 토이의 숨겨진 실력을 확인한다. 그를 라이벌로 여기지만. 원작자의 희망에 따라 토이의 보컬 표현은 하지 않는 연출이 이루어졌지만, 작품 전체를 뮤직 클립풍으로 마무리한 하마츠모리 감독의 솜씨도 있어 원작의 세계를 거의 순조롭게 OVA로 대체했다. 팬들에게도 호평을 받았다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
TO-Y |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Duas semanas antes de um show no auditório Yaon Hibiya (26/08/1987), enquanto tocava no clube Shinjuku Loft, o vocalista To-Y (pron: to-o-i) da banda GASP é atacado por um rival, Aikawa Yoji. GASP é uma banda emergente conhecida por sua violência, lutando para ser notada contra a popularidade do famoso Aikawa, que é o número 1 nas paradas e amado por seus fãs. O show de Yaon Hibiya representa a estreia do GASP no mainstream para sair da cena dos pequenos clubes, que é ameaçada pelos esquemas da empresária de Aikawa, Sra. Kato da Koyama Productions. Kato quer que To-Y deixe aquele “bando de bandidos” e cante de forma independente para uma grande gravadora. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
TO-Y (1987) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|