Caterina, the girl in the cafe of a fishing village in the early twentieth century, is marked by its unforgivable past. Against all odds, it will be born a love story hidden in front of all the people, which will grow until it burst in front of everyone; including Claudi, a shy fisherman, solitary drinker, and Caterina, who will get to be loved and reconciled with her life.

La Caterina, la noia del cafè d'un poble de pescadors de principis del segle XX, està marcada pel seu passat imperdonable. Contra tot pronòstic, naixerà una història d'amor amagada davant de tot el poble, que anirà creixent fins a esclatar davant de tothom entre el Claudi, un pescador tímid, solitari i bevedor, i la Caterina, que aconseguirà ser estimada i reconciliar-se amb la vida.

Caterina, la chica del café de un pueblo de pescadores de principios del siglo XX, está marcada por su pasado imperdonable. Contra todo pronóstico, nacerá una historia de amor escondida delante de todo el pueblo, que crecerá hasta que estallará delante de todo el mundo; incluido Claudi, un pescador tímido, solitario y bebedor, y Caterina, que conseguirá ser querida y reconciliada con su vida.