Lakeer (2004)
← Back to main
Translations 3
angleščina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Gangster and criminal Don, Suraj Rana, who is also known for his kindness, adopts a street urchin named Arjun, and teaches him all the tricks of the trade, so that he can succeed him, even though he has a son named Karan. Arjun and Karan grow up as brothers, and Arjun takes charge of all criminal activities after Suraj passes away. Karan has fallen in love with Bindiya, the daughter of Suraj's deceased employee, and would like her to marry him. But Bindiya is in love with Saahil, and only likes Karan. Karan now decides to take the matter into his own hands, and thereby force Arjun to take sides either for him or against him. |
|
||||
|
ruščina (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
За гранью дозволенного |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После смерти отца король преступного мира Арджун взял на себя заботу о воспитании своего младшего брата Карана и приёмной сестры Биндии. Девушка полюбила студента колледжа Сахила, не догадываясь, что в неё без памяти влюблён наречённый брат. Когда Каран узнаёт, что Биндия любит другого, он похищает девушку, чтобы насильно добиться её любви.. |
|
||||
|
turščina (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sınırın Ötesinde / Lakeer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Babasının ölümünden sonra, yeraltı dünyasının kralı Arjun, küçük kardeşi Karan'ın yetiştirilmesiyle ilgilendi ve kız kardeşi Bindiya'yı evlat edindi. Kız, nişanlısının ona hafızasız aşık olduğunu fark etmeden üniversite öğrencisi Sahil'e aşık oldu. Karan, Bindiya'nın başka birini sevdiğini öğrendiğinde, onu aşkını zorlamak için kızı kaçırır... |
|
||||
|