Vamp (1986)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
穿梭猛鬼城 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
肉体饥饿的怪胎,异国风情的吸血鬼舞者和黑色喜剧相结合,成为1980年代最受追捧的热门视频商店之一。 在学校里,参加正确的兄弟会可能是生死攸关的问题。 Keith和AJ需要雇用脱衣舞娘来招待兄弟俩,否则他们的大学生活就结束了。 在下班后的阴暗时刻,当他们步入尖刻的卡特里娜飓风世界时,他们发现了一个成年人娱乐艺人。 这两个新生咬过的东西多得不能咀嚼吗? 困在小镇的另一侧,在漆黑的夜晚,周围被大量吸血鬼包围……答案肯定是肯定的! |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vamp |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hororová komedie v nejlepší tradici 80. let. Keith a Vic jsou dva mladí přátelé, kteří víc než po čemkoli jiném touží po vstupu do studentského bratrstva. Podmínka je jasná, musí pro své budoucí kolegy sehnat na večer prvotřídní striptérky. Avšak co čert nechtěl, bar, který si mladíci vyberou pro uskutečnění svého plánu, je toho večera plný upírů. Z mladické nerozvážnosti se rázem stává boj o holý život a to i navzdory faktu, že smrt tu vlastně není až taková tragédie. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een paar vrienden van een studentenvereniging gaan op zoek naar een stripper voor hun feestje. Ze komen in de verkeerde kant van de stad, in de verkeerde bar terecht; een stripclub bevolkt door vampieren. Aan het hoofd van de club staat een erotische vampier-danseres (Grace Jones). |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vamp |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two fraternity pledges go to a sleazy bar in search of a stripper for their college friends, unaware it is occupied by vampires. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Des étudiants cherchent une stripteaseuse pour une fête de fraternité. Ils aboutissent dans un établissement peuplé de vampires... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eigentlich will sich Keith mit seinen Freunden nur einen schönen Abend in einer Table-Dance-Bar machen. Und zunächst geht auch alles glatt und der Abend scheint ein netter Abend unter Freunden bei leicht bekleideten Damen zu werden, doch dann wollen die Freunde mehr. Käufliche Liebe! Für die angestellten Damen scheint dies auch kein Problem zu sein und die Freunde freuen sich auf einen genüsslichen Akt. Dumm nur, dass die Damen sich als beißwütige Vampire entpuppen und eher auf eine frischen Blutdrink scharf sind als auf männliche Geschlechtsteile. Mit Glück schaffen es die einige der Freunde den scharfen Zähnen ihrer Gespielinnen zu entkommen, doch die Königen des Hauses lässt nicht so leicht ihre Beute entwischen. Für die Freunde beginnt ein blutiger Kampf gegen die Blutsauger. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vamp |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Due ragazzi, per entrare nell'associazione del loro college, si impegnano a procurare per la prossima festa studentesca una spogliarellista. Come trovarla? Naturalmente andando in uno dei locali dove si esibiscono le ragazze. E ovviamente entrando in quello sbagliato, gestito da vampiri, e capitando tra le "grinfie" di una donna bellissima abituata però a succhiare il sangue dei suoi clienti. Così uno dei due studenti sparisce ed iniziano le ricerche... |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ヴァンプ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
뱀파이어 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'에프터 다크 클럽'의 주인공 카트리나(그레이스 존스 분)가 등장하면서 쇼는 시작되고, 그녀의 환상적 스트립쇼는 모든 관객의 넋을 빼놓는다. 클럽에 찾아온 모험심 강한 세 젊은 친구의 호기심에 그들의 리더는 카트리나에게 접근한다. 그러나 관계 중 카트리나는 뱀파이어로 변하여 그를 처참하게 죽인다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vamp - A Noite dos Vampiros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Três jovens amigos decidem viver uma noite de aventura num clube de strip-tease. Entre uma bebida e outra, o trio fica fascinado com a subida no palco de uma stripper chamada Katrina (Grace Jones). O que eles não sabem é que Katrina é a líder de um bando de criaturas satânicas, que usa o clube noturno como chamariz para atrair suas vítimas. Ela escolhe um deles para passar uma noite de amor. Quando os outros dois descobrem onde estão, tentam resgatar o amigo antes que seja tarde. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вамп |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Двое друзей Кит и Эй Джей вызвались привезти стриптизершу на студенческую вечеринку. В ночном клубе «После заката» у них разбегаются глаза от изобилия подходящих кандидатур. Они не заметили ничего необычного, пока владелица заведения — соблазнительная Катрина не обнажила… свои остренькие зубки. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos amigos buscan un local de striptease, pero se encuentran con que un grupo de vampiros les persigue. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Under sin jakt för att finna en strippa till sitt skolparty hamnar vildpannorna Keith och A.J. på porrkvarterets hetaste ställe – the After Dark Club. Flickorna här är väldigt riviga och har sällsynt sug i blicken, men är det inte så att de Bloody Marys som de serverar smakar lite väl mycket… eh, blod? Kan det rentav vara så att klubben egentligen är tillhållet för en sekt av sexiga vampyrer? |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vamp |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kansas'ta, sıkı arkadaşlar Keith ve AJ üniversitedeki en iyi kardeşliğe katılmaya çalışırlar. Onların vaatleri, kardeşlik üyelerini eğlendirmek üzerinedir. Ve onların vaadi verilecek partide bir striptizci getirmektir. Striptizci kiralamak için şehre gitmek için bir arabaya ihtiyaçları vardır, bu yüzden sıkıcı Duncan'ın arabası hatırına yanlarında götürmeye karar verirler. “After Dark Club” adında bir bara gelirler. Burası Katrina tarafından yönetiliyordur. Sonradan buranın vampirlerin yuvası olduğunu fark ederler. |
|
||||
|