Find the Lady (1976)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Find the Lady |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two hoodlums, Trigger (Mickey Rooney) & Leo (Dick Emery) are hired by the unscrupulous J.K. (Peter Cook) to kidnap his niece Victoria (Alexandra Bastedo). The daughter of a wealthy businessman has been kidnapped, and the chief of police, under a lot of pressure to find her as soon as possible, assigns officers Kopek (John Candy) and Broom (Lawrence Dane) to track her down and bring her back safe and sound. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chercher la femme |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Deux policiers empotés reçoivent trois demandes de rançon pour une même femme disparue. L'affaire se révèle beaucoup plus compliquée qu'il n'y paraît. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Police Epidemy - Die Bullen sind los |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diese "Handlung" ist der dünne Aufhänger für eine belanglose Comedy-Show, die auf altbekannte, größtenteils abgegriffene Gags um blödelnde Idioten, Transvestiten und Verwechslungsspiele zurückgreift. Der deutsche Titel will Assoziationen wecken, die zu keiner Zeit eingelöst werden. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Keresd a nőt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy gazdag üzletember lányát elrabolják, és a rendőrfőnök Kopek és Broom nyomozókat bízza meg a felkutatásával. A rendőrségen senki sem sejti, hogy az apuka maga rendezte meg az emberrablást, hogy a váltságdíjból fedezni tudja az adósságait. A felbérelt bűnözők azonban tévedésből egy másik lányt rabolnak el. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Due teppisti, Trigger (Mickey Rooney) e Leo (Dick Emery) vengono assunti dallo spregiudicato J.K. (Peter Cook) per rapire sua nipote Victoria (Alexandra Bastedo). La figlia di un ricco uomo d'affari è stata rapita e il capo della polizia, sotto molte pressioni per trovarla il prima possibile, incarica gli agenti Kopek (John Candy) e Broom (Lawrence Dane) di rintracciarla e riportarla indietro sano e salvo. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Toți o răpesc pe Victoria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Doi polițiști incompetenți primesc trei cereri de răscumpărare pentru o femeie dispărută într-un caz care este mai complicat decât părea la prima vedere. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tres planes de secuestro simultáneos apuntan a la misma mujer. |
|
||||
|