Traducciones 29
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto - Naruto The Movie |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Naruto, mittlerweile der siebte Hokage von Konoha, widmet sich nun ganz der Ausbildung der nächsten Shinobi-Generation. Während der Chunin Auswahlprüfung sollen die neuen Shinobi ihr Können unter Beweis stellen. Unter den Teilnehmern sind Sarada, Sasukes und Sakuras Tochter, der geheimnisvolle Mitsuki und Narutos und Hinatas ungestümer Sohn Boruto, der zwar sehr nach seinem talentierten Vater kommt, sich aber frustriert von ihm abwendet. Sasuke, der gerade eigentlich auf einer Mission ist, erscheint Naruto, um ihn vor einer kommenden Gefahr zu warnen. Wenig später platzen Momoshiki und Kinshiki Otsutsuki in die Prüfungen, um Naruto zu töten. Als dieser verschwindet, machen sich Sasuke, die fünf Kage und Boruto auf, um Naruto zu finden und die Feinde zu besiegen. |
|
||||
|
Birmano (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
ဒီကားကတော့ naruyo shippudenကာတွန်းရုပ်ရှင်၈ ကားရဲ့နောက်ဆုံးကားဖြစ်ပြီး boruto seriesထက်အရင်ဇာတ်လမ်းပိုင်းကြိုထွက်လာတဲ့ရုပ်ရှင်ပါ။ ဒီကားမကြည့်ပဲစီးရီးပဲကြည့်ရင်ရော ရလားမေးရင် ရရင်ဖြေလို့ရသလိုဒီကားက canonပဲလားဆိုရင် ဟုတ်ပါတယ်လို့ဖြေလို့ရပါတယ်။boruto စီးရီးမှာဆိုရင် အပိုင်း၅၀ကျော်လောက်မှာ ဒီကားရဲ့ဇာတ်လမ်းပြန်ပါတာမလို့မကြည့်လည်းရတယ်လို့ပြောတာပါ။ဒါပေမဲ့ စီးရီးက ကျက်သရေတုံးစွာ fillerတွေ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်ပါတော့ အရမ်းပျင်းဖို့ကောင်းတဲ့အတွက် စီးရီးကိုကြည့်မနေပဲ ဒီရုပ်ရှင်ကိုကြည့်ဖို့ပဲ ကျနော်ကတော့ တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။ဒီကားမှာတော့ Narutoတို့ခေတ်ကလိုပဲ Chuninစာမေးပွဲဖြေတာကိုဇာတ်အိမ်တည်ထားတာဖြစ်ပြီး ငှက်ပျောသီးဖီးကြမ်းအခိုင်လိုက် ဇောက်ထိုးတပ်ထားတဲ့ဆံပင်ကေနဲ့ဇာတ်လိုက်ရဲ့ ကျက်သရေတုံးမှုတွေကိုမြင်ရမှာပါ။Otsutsukiမျိုးနွယ်တွေလည်းပါတာမလို့ fight scenceကောင်းကောင်းတွေကိုလည်းမြင်တွေ့ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ |
|
||||
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto, La pel·lícula |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Amb Naruto com a Setè Hokage, la Vila de la Fulla té previst ser la seu dels exàmens de Chuunin per a entrenar als nous ninjas tant de la Fulla com de les altres viles aliades. |
|
||||
|
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Čtvrtá válka nindžů skončila před 15 lety. Pět soupeřících vesnic se spojilo, spolupracují a nyní dokonce budou poprvé společně pořádat chuuninskou zkoušku. Naruto Uzumaki je 7. hokage Skryté listové vesnice, z níž se v době míru postupně stalo město s pokročilou moderní technologií, a s Hinatou má dvě děti: syna Boruto a dceru Himawari. Práce hokage zabírá Narutovi všechen čas, je hrozně vyčerpaný a stínovými klony se nechává zastupovat i doma, kam už z kanceláře téměř nechodí... |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
火影忍者剧场版:博人传 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
经历漫长的战争之后便是极速成长的新时代。为准备中忍考试,佐助的女儿宇智波佐良娜,优秀下忍三月,以及漩涡慕留人三人,在村子里的练习场进行着各种练习修行。 第一次考试是考验智力,二次考试团则是队合作。不断突破难关的慕留人他们,终于在第三次考试的个人战格斗场在五影的见证下与鹿丸的儿子对阵。 而正在这时扭曲空间的大爆炸袭来,出现自称大筒木桃式和大筒木金式的二人组,操纵着寄生在双手里的写轮眼的他们一心想要夺取鸣人的性命,最终鸣人被他们带走。 第一次知道父亲走过的路,以及明白了对父亲的思念的慕留人,将他那幼小的身影与幼时的鸣人重叠的佐助和五影一起,进入有敌人等待的异空间,向敌人发起了有着必死决心的挑战。 |
|
||||
|
Chino (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
火影忍者劇場版:慕留人 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
以第七代火影∙漩渦鳴人治理的木葉忍者村為中心,五大國共同開展為了培育新忍者的「中忍選拔考試」。村內下忍為了這場考試而不分晝夜地修練,當然也包含了:身為佐助之女卻憧憬鳴人的紗羅妲、被眾多謎團包圍的超優秀下忍光希、以及擁有才能卻稱呼鳴人為臭老爸的慕留人。其中,慕留人雖然身為木葉英雄漩渦鳴人的兒子,卻沒因此而喜歡父親。慕留人懷抱著完全否定父親鳴人,並且超越父親的想法,於是懇求身為父親永遠的對手∙宇智波佐助收他為徒,決定寫出屬於自己的全新故事,讓父親對他另眼相看! |
|
||||
|
Chino (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
火影忍者劇場版:慕留人 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
漩渦慕留人雖然身為木葉英雄—第七代火影漩渦鳴人的兒子,但慕留人卻並沒因為這樣而喜歡父親。慕留人希望將父親鳴人完全否定,並且有著超越其父的想法,於是懇求身為父親永遠對手的宇智波佐助收他為徒,決定寫出屬於自己的新一頁,讓父親對他另眼相看。中忍考試,慕留人因受到科學家方助教唆,使用違禁品—科學忍具比賽,想讓父親看清楚他的本領。然而,發現這一切的鳴人卻當場判定慕留人敗北,並取消他的中忍資格。村子遭遇危機,忍術對敵人無效,使鳴人佐助煩惱。這時,佐助想起了慕留人那會隱形的螺旋丸,要慕留人對敵人使出螺旋丸。可惜慕留人的査克拉已耗盡,鳴人用他的査克拉幫慕留人使出大玉螺旋丸,擊倒敵人。村子恢復平靜,慕留人嚮往著在暗處保護村子的佐助,以佐助為目標努力著[4]。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
보루토 - 나루토 더 무비 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
거대한 전설을 넘어설 새로운 시대가 시작된다! 지켜야 하는 소중한 가치를 위해 닌자는 강해진다! 그리고 지금, 역대 최강! 사상 최대! 대격돌이 펼쳐진다! 오랜 세월에 걸친 전쟁이 끝나고 고도성장을 이룬 새 시대, 평화의 시대를 이끌고 있는 것은 전설이 된 7대 호카게 우즈마키 나루토다. 분신술로도 감당하지 못할 만큼 바쁜 나날을 보내는 중에 나뭇잎 마을에서는 다섯 마을 통합으로 개최되는 중급닌자 선발시험이 한창이다. 각 마을을 대표하는 3인 1조의 하급 닌자들! 사스케의 딸이자 나루토를 동경하는 사라다와 수수께끼를 지닌 우수한 닌자 미츠키, 그리고 재능을 갖췄으면서도 나루토를 망할 아빠 취급하는 보루토도 참가 중이다. 마을의 영웅이지만 너무나 바쁜 아버지가 늘 미웠던 보루토는 ‘나루토의 유일한 라이벌’인 사스케의 제자가 되어 아버지를 놀라게 하는데… 마지막 개인전이 치뤄지던 그 순간! 차크라콜렉터 모모시키와 킨시키가 나타나 나루토의 차크라를 노리며 공격해온다! 나루토는 필사의 각오로 사람들을 구하지만 모모시키의 술법에 이공간으로 사라지고 만다. 그제서야 아버지의 걸어온 길과 그 무게를 느낀 보루토는 스승인 사스케, 다섯 카게들과 아버지를 구하기 위한 길을 나선다! |
|
||||
|
Danés (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto La Pelicula |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Han pasado algunos años desde el final de la Guerra Shinobi. Naruto Uzumaki es el séptimo Hokage de Konoha, en esta nueva era. Su hijo, Boruto Uzumaki, pronto entrará en los exámenes de Chunin, junto Sarada Uchiha y el misterioso Mitsuki. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto la Película |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Han pasado algunos años desde el final de la Guerra Shinobi. Naruto Uzumaki es el séptimo Hokage de Konoha, en esta nueva era. Su hijo, Boruto Uzumaki, pronto entrará en los exámenes de Chunin, junto Sarada Uchiha y el misterioso Mitsuki. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto : Naruto, le film |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Après un conflit qui a déchiré toute la région, Konoha connait enfin la prospérité et le progrès. C’est dans ce contexte paisible que Naruto est nommé 7e Hokage à la tête du Village des Feuilles. Il prépare la tenue du prochain examen de sélection des Ninjas de Moyennes Classes afin de détecter de nouveaux talents. Seule ombre au tableau : son fils Boruto, qui lui en veut terriblement car il se sent délaissé. Mais voilà que Sasuke rentre brusquement au village avec des informations inquiétantes… Boruto, en admiration devant le seul rival sérieux de son père, prend son courage à deux mains et supplie le dernier des Uchiwa de l’accepter comme disciple. Pendant les épreuves de l’examen, deux sombres individus s'attaquent à Naruto ! Boruto est tétanisé et ne doit la vie sauve qu’à l’intervention de Sasuke. Il découvre stupéfait que Naruto a disparu avec ses mystérieux agresseurs au cours de l’attaque éclair… |
|
||||
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto the Movie |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ο Uzumaki Boruto είναι ο γιος του Uzumaki Naruto, του Έβδομου Hokage του χωριού Konoha.Έχοντας ακούσει ιστορίες για τα ηρωικά επιτεύγματα του Naruto,ο Boruto επιθυμεί να ξεπεράσει τον πατέρα του για να κερδίσει την προσοχή του.Μια νύχτα ο Boruto γνωρίζει τυχαία τον κολλητό του πατέρα του, τον Uchiha Sasuke και του ζητά να γίνει μαθητής του εν αναμονή των Εξετάσεων Chunin,στις οποίες θα παρευρίσκεται και ο ίδιος ο Έβδομος Hokage… |
|
||||
|
Hebreo (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
בורוטו: הסרט |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
העלילה מתחילה בקפיצת זמן של בערך 20 שנה לאחר תום אירועי הסדרה המקורית. נארוטו, שהגשים את חלומו להיות שליט הכפר שלו, הוא אב לשני ילדים כאשר הבכור מביניהם הוא בורוטו. העלילה מתמקדת ביחסים שבין נארוטו לבין בורוטו. בנוסף, בורוטו משתתף בבחינות צ'ונין ובו בורטו נלחם נגד שיקאדאי, בנו של שיקאמארו. וביחד, קבוצת 7 החדשה מנסים לעבור את הבחינות. אך בדרכם עומדים נינג'ות עם ריננגאן בידיים ומנסים לעצור אותם. כל חמשת הקאגה נלחמים ומה עולה בגורלם של נארוטו וסאסקה? |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto the Movie |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Boruto Uzumaki is de zoon van Naruto Uzumaki, de 7e Hokage van Konoha en één van de heldhaftigste ninja's aller tijden. Boruto wordt continu geconfronteerd met de heldendaden van zijn vader en zou niets liever willen dan hem te overtreffen. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto the Movie |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A film a korábban befejezett manga és a The Last –Naruto the Movie– folytatása, mely Boruto történetét meséli el. Boruto Hyūga Hinata és Uzumaki Naruto közös gyereke és a manga utolsó fejezetében jelent meg először. „Szerettem volna egy olyan történetet írni, melyben Boruto és Sarada – Sasuke és Sakura lánya – szerepel. Sasuke és Sakura is felbukkannak” – jegyezte meg Kishimoto. Emellett még megemlítette Boruto különleges technikáját. |
|
||||
|
Indonesio (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto the Movie |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
The spirited Boruto Uzumaki, son of Seventh Hokage Naruto, is a skilled ninja who possesses the same brashness and passion his father once had. However, the constant absence of his father, who is busy with his Hokage duties, puts a damper on Boruto's fire. He ends up meeting his father's friend Sasuke, and requests to become... his apprentice!? The curtain on the story of the new generation rises! |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto the Movie |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Il vivace Boruto Uzumaki, figlio del Settimo Hokage Naruto, è un abile ninja che possiede la stessa sfacciataggine e passione di suo padre. Tuttavia, la costante assenza di suo padre, impegnato con i suoi doveri di Hokage, mette un freno al fuoco di Boruto. Finisce per incontrare l'amico di suo padre, Sasuke, e chiede di diventare... il suo apprendista!? Si alza il sipario sulla storia della nuova generazione! |
|
||||
|
Japonés (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
BORUTO -NARUTO THE MOVIE- |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
「ダッセェな、クソオヤジ。」親の忍道、子知らず―。長きに渡る戦争を経て高度成長を遂げた新時代。七代目火影・うずまきナルトが統治する木ノ葉隠れの里を中心に、新たな忍を育てる「中忍選抜試験」が5つの里合同で開催されようとしていた。里の手練場で修業に明け暮れる三人一組の下忍たち。サスケの娘にしてナルトに憧れを抱くサラダ、多くの謎を持つ超優秀な忍ミツキ、そして才能を持ちながらもナルトをクソオヤジ呼ばわりするボルト。ボルトは、多忙が故に家族と過ごす時間すらないナルトを「親なんて初めからいない方がいい」と寂しさゆえに忌み嫌うようになってしまっていたのだ。「弟子にしてくれ!倒したいヤツがいるんだ!」ある夜、異空間での任務にあたっていたサスケが、妙な危険が迫っている事を知らせにナルトの元に訪れる。互いの子世代の忍の事を話すナルトとサスケ。そんな中、サスケの事を「ナルト唯一のライバル」とサラダから聞き憧れていたボルトは、父親の弱点を知ろうと弟子入りを願う。友の状況を悟ったサスケは“ある条件”付きで師匠となることを約束。ボルトはナルトに実力を見せつけるために、サラダ、ミツキと共に中忍選抜試験への出願を決めた。知能勝負の一次試験、チームワーク勝負の二次試験と難関を突破していくボルトたち。三次試験の個人戦コロシアムでは、各里の長である五影が見守る中、ついにシカマルの息子であるシカダイとも激突!父の背中―。超えるべき存在―。その時、空間が捻じ曲がるほどの大爆発が!禍々しい雰囲気を纏い現れたモモシキとキンシキと名乗る二人組は、両手に宿した輪廻眼を操りナルトの命を執拗に狙う。何もできず立ちすくむボルトを護るサスケ。それを背に立ち塞がったナルトは、モモシキが放った術と共に消えてしまった。ボルトへ微笑みを残して―。父親が歩んできた道、そしてその想いを初めて知ったボルト。その小さな姿にかつてのナルトを見たサスケ、そして五影とともにボルトは敵うハズのない敵が待つ異空間へ、決死の覚悟で挑む! |
|
||||
|
Portugués (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto the Movie |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
O espirituoso Boruto Uzumaki, filho do Sétimo Hokage Naruto, é um ninja habilidoso que possui a mesma ousadia e paixão que seu pai já teve. No entanto, a ausência constante de seu pai, que está ocupado com seus deveres de Hokage, abafa o fogo de Boruto. Ao saber que seu pai observará os aspirantes a ninjas que participarão dos próximos exames Chunin, Boruto se esforça para provar a ele que é digno de sua atenção. Para fazer isso, ele conta com a ajuda do amigo de infância e rival de Naruto, Sasuke Uchiha. Os exames Chunin começam e progridem suavemente, até que de repente, Konohagakure é atacado por um novo inimigo que ameaça a paz de longa data da aldeia. Agora enfrentando um perigo real, Naruto e seus companheiros devem trabalhar juntos para proteger o futuro de seu querido lar e derrotar o mal que aterroriza seu mundo. À medida que esta batalha acontece, Boruto percebe as lutas que seu pai já enfrentou e o que realmente significa ser um ninja. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto O Filme |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Boruto é o filho do sétimo Hokage e o rejeita completamente como pai. Além disso, ele espera superar Naruto, que é respeitado como um herói. Ele acaba por encontrar o amigo do seu pai, Sasuke, e pede para se tornar seu… aprendiz?!? |
|
||||
|
Rumano (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
BORUTO NARUTO THE MOVIE |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Boruto Uzumaki, fiul lui Naruto, dorește să-l depășească pe tatăl său. El este pe punctul de a intra în examenele Chûnin alături de Sarada Uchiha și misteriosul Mitsuki. În timp ce Chunin a trecut timpul, examenele au fost apropiate, iar colegii săi au vrut să intre în examen. Dar din cauza faptului că Boruto a fost încăpățânat și nu dorea să intre, a provocat furie exploatată în echipa sa. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Боруто: Наруто. Фильм |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Боруто - сын седьмого хокаге Наруто, который не признаёт своего отца. Зато он сильно желает превзойти Наруто, которого все считают героем. Он решает встретиться с другом отца - Саске - и попросить взять его в ученики!? С этого и начинается история нового поколения, написанная Масаши Кишимото! |
|
||||
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
โบรูโตะ นารูโตะ เดอะมูวี่ 11 : ตำนานใหม่สายฟ้าสลาตัน |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
โบรูโตะเป็นลูกชายของโฮคาเงะนารูโตะคนที่ 7 ที่ปฏิเสธพ่อของเขาโดยสิ้นเชิง เบื้องหลังสิ่งนี้เขามีความรู้สึกอยากจะเหนือกว่านารูโตะผู้ซึ่งได้รับความเคารพในฐานะวีรบุรุษ เขาได้พบกับซาสึเกะเพื่อนพ่อของเขาและขอเป็น ... เด็กฝึกงานของเขา!? ม่านเรื่องราวของคนรุ่นใหม่ที่เขียนโดย Masashi Kishimoto ดังขึ้น |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boruto: Naruto the Movie |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Boruto Uzumaki babası 7. Hokage Naruto'nun haylazlığını ve bitmek bilmeyen enerjisini miras almıştır. Boruto chuunin sınavlarına girdiği sırada Naruto tarafından verilen sert bir karar onu sinirlendirir ve için kendi gücü ve tekniğiyle babasını geçme isteğini uyandırır. Ama bunu yapabilmesi için birinden yardım alması gerekmektedir ve bu kişi Naruto'nun hayat boyu rakibi Uchiha Sasuke'den başkası değildir. Boruto 7. Hokage'yi geçmek için her şeyi yapacağına kendini ikna etmesine rağmen kısa sürede önündeki yolun düşündüğü kadar basit ve kolay olmayacağını fark edecektir. |
|
||||
|
Ukranio (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Боруто: Наруто – Фільм |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Майбутнє. Відбулася зміна поколінь. Дорослі Наруто і Хіната виховують своїх дітей: Хімаварі і Боруто. Наруто вічно зайнятий роботою і приділяє мало часу сім'ї через що у нього непрості стосунки з сином. Вчені винаходять пристрій, що дозволяє, будучи надітим на руці, використовувати будь-які запечатані в нього дзюцу без застосування чакри. Борута вирішує використовувати винахід в іспиті на чуніна, незважаючи на те що це робити заборонено. А тим часом Лорд Оцуцукі для таблеток безсмертя і вічної сили знаходить джерело необхідної чакри в Коносі... |
|
||||
|
Vietnamita (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Árábe (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
بوروتو-ناروتو الفيلم |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
بوروتو اوزوماكي ، ابن الهوكاجي السابع ناروتو ، هو نينجا ماهر يمتلك نفس الجرأة والعاطفة التي كان والده يمتلكها. ومع ذلك ، فإن الغياب المستمر لوالده ، المشغول بواجبات الهوكاجي ، يثبط حريق بوروتو. ينتهي به الأمر بمقابلة صديق والده ساسكي ، ويطلب أن يصبح ... متدربًا له !؟ يرتفع الستار على قصة الجيل الجديد! |
|
||||
|