Mladá zdravotní sestra June je už léta šťastně vdaná za sběratele umění Arlanda, který je upoután na invalidní vozík. Jednoho dne zachrání vydavatele a umělce Bena Hoadeyho a jeho partnerku Rebeccu z ohrožení života, za což si vyslouží jejich poděkování a náklonnost. Ne bez následků. Ben se řídí radou svého lékaře a hledá odpočinek a klid v malé chalupě poblíž Arlandových, a tedy blízko June.