漫画家艾玛（艾丽森·皮尔 饰）正在写关于爱德华（盖尔·加西亚·贝纳尔 饰）的故事。他是艾玛漫画中的主人公，她的梦中情人，一个自大的动作片导演，正在拍摄一部关于米歇尔（玛丽安娜·希梅内斯 饰）的电影。米歇尔是一名巴西模特，正在写一本关于一个名叫艾玛的漫画家的书。这三人都在创作彼此的故事。

Dynamická, pop-artem inspirovaná komedie ze současnosti obsahuje několik dějových linií. Snímek sestává ze tří zdánlivě nesouvisejících, ale v konečném důsledku úzce provázaných příběhů o autorce komiksových knih, spisovatelce a filmovém režisérovi. Každá z postav, které žijí ve zcela odlišných světech, je stvořitelkou příběhu jednoho ze zbývajících členů této trojice. Autorka komiksových knih Emma přes den pracuje v továrně na výrobu umělých panen a doufá, že se jí podaří podstoupit tajný kosmetický zákrok. Emmin komiks vypráví o Edwardovi, arogantním režisérovi střežícím nepříjemné tajemství o svém těle, jehož vyzrazení by ho mohlo poškodit. Režisér Edward natáčí film o Michelle, začínající spisovatelce, která uteče do Brazílie a opustí svůj někdejší život modelky. Michelle ve svém románu popisuje příběh Emmy, která pracuje v továrně na výrobu umělých panen... A tak to pokračuje dál...

A multi-dimensional interface between a comic book artist, a novelist, and a film director. Each lives in a separate reality but authors a story about one of the others.

La nuit, Emma est auteur de BD. Le jour, elle travaille dans une usine de poupées gonflables haut de gamme, et rêve secrètement de se faire faire la même poitrine que celle de ses poupées… La BD d’Emma raconte l’histoire d’Edward, un réalisateur au succès insolent, mais qui cache un secret embarrassant sur son anatomie… Edward fait un film sur Michelle qui, lasse, fuit sa vie de top model pour devenir écrivain… Michelle écrit un roman racontant l’histoire d’Emma, qui travaille dans une usine de poupées gonflables haut de gamme… et ainsi de suite…

La nuit, Emma est auteur de BD. Le jour, elle travaille dans une usine de poupées gonflables haut de gamme, et rêve secrètement de se faire faire la même poitrine que celle de ses poupées… La BD d’Emma raconte l’histoire d’Edward, un réalisateur au succès insolent, mais qui cache un secret embarrassant sur son anatomie… Edward fait un film sur Michelle qui, lasse, fuit sa vie de top model pour devenir écrivain… Michelle écrit un roman racontant l’histoire d’Emma, qui travaille dans une usine de poupées gonflables haut de gamme… et ainsi de suite…

Emma zeichnet Comics, ist ein bisschen schräg. Sie liebt es, sich Geschichten mit ihrem Mr. Perfect zu auszudenken. In ihrem echten Job bemalt sie Latexpuppen - und muss sich mit ihrem lästigen Kollegen Bob herumschlagen. Und seit sie die neuen Brüste hat, kann sie sich vor Männerblicken gar nicht mehr retten. Aber das ist nicht das Ding, das die Geschichte wirklich ins Rollen brachte. Eines Tages findet sie in ihrem Postfach eine Riesenlieferung Koks - und hat plötzlich ein Riesenproblem. Das Zeug gehört ihrem Nachbarn, der es zurückhaben möchte. Was tun? Sie versteckt es erstmal in den Latexpuppen und macht sich auf die Suche nach einem geeigneten Dealer, der das Koks für sie verkaufen soll. Als die Puppen aber aus dem Lager verschwinden, geraten die Dinge komplett außer Kontrolle. Und das soll nicht das einzige bleiben, das in dieser turbulenten Story aus dem Ruder läuft.

Η καλλιτέχνιδα κόμικ βιβλίων Έμα εργάζεται σε βιομηχανία κατασκευής σεξουαλικών κουκλών. Το κόμικ της μιλάει για τον Έντουαρντ, έναν φαντασμένο κινηματογραφικό σκηνοθέτη με ένα ιδιαίτερο μυστικό πάνω στην ανατομία του. Ο Έντουαρντ γυρίζει ταινία για τη Μισέλ, μια εμπνευσμένη συγγραφέα που αφήνει τη Βραζιλία, παρατώντας την πλούσια ζωή. Η Μισέλ γράφει μυθιστόρημα για την Έμαβ

Három látszólag különálló, de végül egymásba fonódó történet egy képregény-rajzolóról, egy íróról és egy filmrendezőről. Mindegyik karakter külön világban él, ugyanakkor szerzői a másik ember életéről szóló történetnek. A képregény-rajzoló Emma új anyagon dolgozik. Edwardnak, a beképzelt filmrendezőnek a történetét meséli el, aki egy filmet forgat Michelle-ről, a feltörekvő íróról, aki Brazíliába szökik, hogy új életet kezdjen. Michelle regénye pedig Emmáról szól, aki egy képregényen dolgozik.

Esta é a história de três artistas: Edward (Gael García Bernal), vaidoso diretor de cinema que precisa refilmar o final de um longa contra sua vontade e de repente começa a ter problemas sexuais. Michelle (Mariana Ximenes), modelo brasileira que deixa namorado e carreira nos Estados Unidos para voltar ao seu país e escrever um livro. E Emma (Alison Pill), que, desesperada para retirar seus implantes de silicone, recorre a meios duvidosos para ganhar um dinheiro extra.

Что бывает, когда жизнь пытается быть похожей на искусство, а искусство подражает жизни. Эдвард — успешный режиссер. Но ему до смерти надоели однотипные боевики, и он хочет снять что-то действительно выдающееся. Его новый фильм будет о Мишель, известной супермодели. Мишель наскучила её модельная карьера, и она хочет написать книгу. Книгу о девушке по имени Эмма, которая работает на фабрике по производству резиновых женщин для секс-шопов. А еще, в свободное от работы время, она рисует комикс об… Эдварде — успешном режиссере боевиков…

Alison Pill interpreta a Emma, una guionista de cómics que trabaja en la historia de Edward (Gael García Bernal, Z), el hombre de sus sueños, un director de películas de acción bastante arrogante. Pero ahí no acaba la cosa. Edward graba una cinta sobre Michelle, una modelo brasileña (Mariana Ximenes) que, a su vez, escribe un libro centrado en una guionista de cómics. ¿Adivinas cómo se llama? Emma. Morelli adapta a la gran pantalla un guion firmado por Matt Hansen que, visto lo visto, suena a una mezcla de Más extraño que la ficción y Origen. Animación pop-art, la relación entre el creador y aquello que crea, Pill trabajando todos los días en una fábrica que diseña muñecas sexuales... A veces, la ficción supera a la mismísima realidad.

Emma arbetar i en sexdockefabrik om dagarna, men tecknar en grafisk roman om nätterna. Den handlar om en känd actionregissör vid namn Edward som försöker att göra en mer konstnärlig film. Den ska handla om modellen Michelle som vill lämna allt bakom sig för att skriva en roman. Romanens huvudperson heter Emma och hon arbetar i en fabrik som tillverkar sexdockor.

Birbirinden farklı gerçekliklerde yaşayan ancak birbirlerinin hayatlarına bir şekilde değmeyi başaran çizgi roman sanatçısı Emma, roman yazarı Michelle ve yönetmen Edward Deaconın sıradışı hikayesi.