Translations 6
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
King Naresuan 6 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
泰王纳黎萱6 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
延续着第五部的故事,虹沙国的领兵大将皇太子在战争中牺牲,虹沙国已然无力对抗泰王纳黎萱,于是决定等到雨季到来再此继续攻打。暴政鲁莽的虹沙国莽里应大王依旧不知悔改,暴怒之下杀害了纳黎萱的姐姐以及她的孩子。泰王纳黎萱得到噩耗,决定攻打虹沙国并将其夷为平地,为姐姐报仇。 另一边,莽里应因为专权暴政早已失去了军民之心,成为孤家寡人,莽里应所统治的军队早已分崩离析,人心涣散。虹沙国的战败成为定数。为了维护城邦,属国的一些君主欲打算归顺于泰王纳黎萱。同时,纳黎萱也计划让虹沙国不攻自破,按照作战部署开始进攻虹沙国。果然,附属国君王决定主动归顺于纳黎萱,并主动将其带入虹沙国王宫金殿内部。泰王纳黎萱直面莽里应,上演终极之战。 莽里应自言如今已经宛若乞丐,人财尽失一无所有,让纳黎萱将其杀死为姐姐及百姓报仇。当纳黎萱三人回归寺院,一切仿佛又回归到了儿时的生活。令人出乎意料的是从大师的口中得知原来纳黎萱并没有杀死莽里应,最终莽里应也遭到应有的报应,死于他人之手。 纳黎萱告诉大师,通过发生的一切自己也早已看透人世间的种种,想要将王位传给自己的弟弟,自己则皈依佛门。然而事情并没有如期进行,最终纳黎萱还是不能撇下保卫国家的职责,再次奔赴战场。不料在这次交战中纳黎萱却受到瘟疫病情波及身患绝症。濒死之前纳黎萱看到了怀有身孕的妻子玛妮仙的幻影,并反思自己的一生,玛妮仙决定自己将会削发为尼,孩子也将受戒为僧。临死之前纳黎萱穿上了自己的战衣。就此泰国历史上最赋传奇色彩的国王——纳黎萱其一生的事迹就此落幕。 |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
泰王纳黎萱6 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
延续着第五部的故事,虹沙国的领兵大将皇太子在战争中牺牲,虹沙国已然无力对抗泰王纳黎萱,于是决定等到雨季到来再此继续攻打。暴政鲁莽的虹沙国莽里应大王依旧不知悔改,暴怒之下杀害了纳黎萱的姐姐以及她的孩子。泰王纳黎萱得到噩耗,决定攻打虹沙国并将其夷为平地,为姐姐报仇。 另一边,莽里应因为专权暴政早已失去了军民之心,成为孤家寡人,莽里应所统治的军队早已分崩离析,人心涣散。虹沙国的战败成为定数。为了维护城邦,属国的一些君主欲打算归顺于泰王纳黎萱。同时,纳黎萱也计划让虹沙国不攻自破,按照作战部署开始进攻虹沙国。果然,附属国君王决定主动归顺于纳黎萱,并主动将其带入虹沙国王宫金殿内部。泰王纳黎萱直面莽里应,上演终极之战。 莽里应自言如今已经宛若乞丐,人财尽失一无所有,让纳黎萱将其杀死为姐姐及百姓报仇。当纳黎萱三人回归寺院,一切仿佛又回归到了儿时的生活。令人出乎意料的是从大师的口中得知原来纳黎萱并没有杀死莽里应,最终莽里应也遭到应有的报应,死于他人之手。 纳黎萱告诉大师,通过发生的一切自己也早已看透人世间的种种,想要将王位传给自己的弟弟,自己则皈依佛门。然而事情并没有如期进行,最终纳黎萱还是不能撇下保卫国家的职责,再次奔赴战场。不料在这次交战中纳黎萱却受到瘟疫病情波及身患绝症。濒死之前纳黎萱看到了怀有身孕的妻子玛妮仙的幻影,并反思自己的一生,玛妮仙决定自己将会削发为尼,孩子也将受戒为僧。临死之前纳黎萱穿上了自己的战衣。就此泰国历史上最赋传奇色彩的国王——纳黎萱其一生的事迹就此落幕。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
King Naresuan Part: 6 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
King Naresuan the end of Hong Sa. Similar Iuthheete all be one of the greatest battles in history. However, it is not a final battle that Ayodhya has enjoyed peace for another 200 years, if the start of the town and create a counterweight to the earth. In the year 2135 after losing yuthheete. Department of the Red God vent anger at the loss of his son. Viceroy of Hongsa Suphankanlaya to her son and daughter until death. It led the victory of King Naresuan avenge his brother, and she stepped to Bago leveled. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rei Naresuan 6 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ตํานานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค ๖ : อวสานหงสา |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราชภาค 6 ตอน อวสานหงสา ในปี พ.ศ. 2135 หลังพ่ายศึกยุทธหัตถี พระเจ้านันทบุเรงระบายพระโทสะที่สูญเสียราชบุตรอุปราชแห่งหงสาไปที่พระนางสุพรรณกัลยาและพระราชโอรสธิดาจนสิ้นพระชนม์ สมเด็จพระนเรศวรจึงนำทัพชัยหมายแก้แค้นแทนพระพี่นางและเหยียบหงสาวดีให้ราบเป็นหน้ากลอง ฝ่ายพระเจ้านันทบุเรงเมื่ออับจนหนทางจึงยอมให้นัดจินหน่องราชบุตรแห่ง เจ้าเมืองตองอูพาพระองค์พร้อมกวาดต้อนทรัพย์สินและผู้คนจากหงสาไปไว้ยังตองอูจนหมดสิ้น ครั้นสมเด็จพระนเรศวรเสด็จถึงเมือง หงสาวดีก็กลายเป็นเมืองร้างไปเสียแล้ว ศึกครั้งนี้สมเด็จพระนเรศวรจึงต้องยกทัพตามต่อตีไปยังตองอู แม้จะได้รับคำทัดทานจากพระมหาเถรและพระมเหสีมณีจันทร์เพื่อหมายสังหารพระเจ้านันทบุเรงให้จงได้ ผลสรุปแห่งมหาสงคราม 2 แผ่นดินจะจบลงเยี่ยงไร และใครจะเป็นผู้มีชัยเหนือสมรภูมินี้ การศึกครั้งสุดท้ายของสหายร่วมรบแห่งอโยธยา ใน ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช อวสานหงสา!!! |
|
||||
|