Andrea ist ein NATO-Offizier mit einer etwas ungewöhnlichen Libido: Er kann Frauen nur verführen, wenn er sich in Lebensgefahr befindet. Das kann auf die Dauer wirklich nicht gut gehen – irgendwann hat Andrea von seinem “Leiden” genug und vertraut sich einem Psychiater an. Dieser rät ihm, nicht nur die körperlichen Vorzüge der Frauen zu sehen, sondern mehr ihre intellektuellen Fähigkeiten. Andrea soll die Damen mit seinem Charme bezaubern und sie nicht einfach nur vernaschen. Doch guter Rat führt nicht unbedingt zu guter Tat. Andrea kann nicht nach den Ratschlägen des Psychiaters leben, sein amouröses Schicksal verfolgt ihn weiter. Nach zahlreichen Affären landet er schließlich bei seiner Jugendliebe Gigliola – kann sie ihn retten und von seinem Leiden erlösen?

Андреа Роси-Коломботи, офицер от НАТО и съвременен Казанова, не може да се възбуди, ако сексът не е придружен от опасност, но жените и обществото са твърде отстъпчиви, и затова той често изпада в импотентни ситуации. Психиатърът му го предупреждава, че състоянието му ще се влоши и единственият изход е, да бъде целомъдрен, и да отбягва жените.

讲述的是一名军队士兵在朝不保夕的情况下，在美女身上寻求欢愉的风流情事。

安德烈是一名少校，他非常想征服女人，但一接觸女人就唯唯諾諾無能為力，他開始懷疑自己病了。後來精神科醫生警告他放棄女人，否則會變得更糟。安德烈並不聽從，平淡無奇的愛情讓安德烈很無力，於是他開始尋求刺激的愛

Un comandante italiano de servicio en la OTAN descubre que resulta impotente salvo en ocasiones de extremo peligro.

Femmes fatales ou pures ingénues, en passant par les épouses parfaites, aucune ne résiste à Andrea, bel officier de l'OTAN qui va de conquête en conquête au gré de ses déplacements. Las de si faciles victoires, ce séducteur prématurément blasé n'arrive plus à éveiller son désir que lorsqu'il se trouve dans des situations périlleuses. Afin de régler son problème, il décide de se faire psychanalyser...

The amorous adventures of Andrea Rossi-Colombotti, an army officer who finds pleasure with beautiful women in life-threatening situations.

Andrea, maggiore dell'esercito, riesce nelle conquiste galanti solo in condizioni di pericolo o di disagio. Non avendo seguito i consigli di moderazione dello psicanalista, si trova processato per la morte di un marito da lui cornificato. Assolto, si sposa, ma ha ancora bisogno del rischio.

Andrea Rossi-Colombotti, oficial da ONU e um Casanova moderno, não se sente estimulado a menos que haja sexo perigoso, mas as mulheres e a sociedade são muito complacentes, então ele fica frequentemente impotente. Um psiquiatra avisa que isso vai piorar e que ele deve ser celibatário. Andrea tenta e falha com isso, abandona sua noiva, encontra uma ligação ocasional com risco de vida e persegue uma mulher amarrada a um marido sem graça, mas assassino. Andrea encontrará prazer e satisfação, ou ele está fadado a perseguir e depois negará fogo quando a busca for bem-sucedida? (e 16 - Estimado 16 Anos)

Для майора Росси соблазнение являлось обычным и простым занятием, женщины становились легкой добычей в его руках. Но после бурного расставания с одной из подружек, которая в пылу гнева публично называет его импотентом, Андре обнаруживает, что она почти права — он уже не жеребец, готовый к совокуплению при любых обстоятельствах. Теперь он способен вступать в интимную связь с женщиной только когда ему что-то угрожает. Психоаналитик советует перейти к исключительно платоническим отношениям, но современный Казанова предпочитает постоянно пребывать в поисках опасных наслаждений.