Übersetzungen 3
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
HANAKAPPA – Adventure in the Butterfly Kingdom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanisch (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
映画 はなかっぱ 花さけ!パッカ~ん♪蝶の国の大冒険 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
あきやまただしの原作絵本を基にNHKで2010年より放映されている、頭の上に花が咲いているはなかっぱを主人公にしたショートアニメの劇場版。やまびこ村からさらわれた母親たちを助けようと立ち上がった、はなかっぱや友人たちの冒険を通して、勇気や友情、親子のきずなを描いていく。監督は、「おでんくん」や「毎日かあさん」に携わり、テレビアニメ版の「はなかっぱ」の監督でもあるのなかかずみ。劇場版ならではのスケールアップした物語と、はなかっぱの活躍に注目。 |
|
||||
|
Koreanisch (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
꽃거북 딩동이의 엄마구출대작전! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
메아리 마을에 나타난 나비나라 전사들이 딩동이의 엄마를 납치한다. 딩동이와 친구들은 붙잡혀간 엄마를 구하기 위해 모험 가득한 나비들의 땅으로 길을 떠난다. 험난한 사막과 산을 헤치고 힘든 여행을 하게 된 딩동이와 친구들. 과연 잃어버린 엄마를 찾을 수 있을까? |
|
||||
|