Inès is living the American dream in Miami. She's in a relationship with Becky and is a successful illustrator for a major publishing house. However, her happiness is shattered when she is caught cheating on her girlfriend. She decides to return to her loved ones in Spain.

伊內絲決定探視多年來在她心頭縈繞不去的異女密友蘿拉。但她不知道蘿拉如今與薇若妮卡及她未曾謀面的「女兒」同住，當天大夥兒正準備慶祝女孩初經成年禮，伊內絲的意外造訪吹皺一池「春」水之餘，也吹響了對當代同志婚家生活形態的探討。

Inés a vécu le rêve américain à Miami pendant 10 ans, mais quand elle se fait attraper alors qu'elle trompe sa petite amie, son monde s'écroule. Pour la première fois depuis des années, Inés se demande ce qu'elle veut dans la vie et se rend compte qu'il est temps de rentrer en Espagne.

Película basada en la serie online 'Chica busca chica' (2008). A Inés la vida le sonríe en Miami hasta que su novia Becky descubre que la ha estado engañando con Kirsten, una editora americana que es miembro de la Asociación Nacional del Rifle (NRA). Ha llegado, pues, la hora de regresar a casa y volver a ver a Lola, la heterosexual de la que está enamorada. Se presenta por sorpresa en su casa y allí se encuentra a Verónica, a la que abandonó embarazada el día en que iban a casarse. También está presente Sofía, la editora de novela erótica a la que estafó, y Javier, el ex de Lola, con el que Inés siempre compitió. Y Fran, el amigo gay con mentalidad de hetero y su novia Linda, una transexual espectacular…