Under forfærdelige omstændigheder strander en ung teenager og hendes lillebror i den australske vildmark. At nå frem til civilisationen skal vise sig at blive en næsten uoverkommelig prøvelse. Heldigvis møder de en aborigin dreng, som beslutter sig for at hjælpe dem.

Сестра и брат, брошенные в безлюдном месте их отцом, который неожиданно сходит с ума и убивает себя. Имея при себе только транзистор, дети бродяжничают по пустыне с небольшой надеждой на спасение. В один прекрасный день молодой абориген, Галпилил, находит их и помогает выжить в пустыне.

Két angol gyerek bolyong az ausztrál félsivatagban. A nagylány nem meri elmondani kisöccsének, hogy apjuk, aki kocsival kihozta őket "kirándulni", a piknik kellős közepén főbe lőtte magát. Az éh- és szomjhalál határán álló fiatalokra rámosolyog a szerencse: találkoznak egy bennszülött fiúval, aki csatlakozik hozzájuk...

Avustralya'nın ıssız çölllerinden birinde mahsur kalan genç bir kız ve onun küçük erkek kardeşinin hayatta kalma mücadeleleri sırasında karşılarına çıkan, gelenekleri gereği kabilesinden bir süreliğine uzaklaştırılarak tabiatın koynuna "gezinti"ye (walkabout) gönderilmiş bir Aborjin gencinden yardım görmeleri anlatılmaktadır. Filmin özgün adı da bu Aborjin geleneğinden kaynaklanmaktadır. Bu geleneğe göre ergenlik dönemine ulaşan bir Aborjin, vahşi tabiatla bütünleşebilmesi ve gerekirse dostları olarak kabul ettikleri hayvanları bile öldürerek hayatta kalmayı öğrenebilmesi için ıssızlığın içine aylar sürecek bir yolculuğa gönderilir. Bu geleneksel ritüel'e "walkabout" (gezinti,dolaşma) adı verilmektedir.

2 ילדים צעירים ננטשים באזור נידח באוסטרליה והם נאלצים להתמודד עם כל הבעיות של הבוגרים .

Mitten in der Ödnis Australiens eröffnet ein Mann das Feuer auf seine Kinder, ein Junge und ein Mädchen, verbrennt sein Auto und tötet sich anschließend selbst. Einsam und verloren irren die zwei Kinder durch das australische Outback. Dort treffen sie auf einen Aborigine-Jungen, der eines Rituals wegen von seinem Stamm getrennt wurde und ebenfalls alleine auf sich gestellt ist. Stets bei sich haben die Kinder ein Transistor-Radio.

Un uomo va con la figlia maggiore e il figlio a fare una gita in auto nel deserto australiano. Durante una sosta dà fuoco all'auto e si uccide dopo aver sparato in direzione dei figli ma senza ferirli. La ragazza e il bambino cominciano a camminare nel deserto fino a che non trovano una piccola oasi che ben presto si prosciuga. Li aiuterà un indigeno che trascorrerà con loro dei giorni felici.

평화롭고 화목한 가정의 아버지와 맏딸, 막내 아들이 호주의 아웃백으로 여행을 떠난다. 내륙 사막의 한 가운데 차를 세운 후 딸은 차에서 조금 떨어진 곳에 보자기를 깔고 간소하지만 정성이 담긴 점심 식사를 차리기 시작한다. 점심 준비가 끝나갈 때쯤, 우울증이나 정신분열증을 앓고 있는 듯한 아버지가 천진하게 소풍을 즐기고 있는 자신의 두 자녀에게 무자비하고 광기 어린 총알을 퍼붓기 시작한다. 영민하고 민첩한 딸은 이 처참하고 난해한 상황에도 당황하지 않고 어린 남동생과 함께 근처에 있는 바위 뒤로 몸을 숨긴다. 도시와 문명으로부터 멀리 떨어진 외진 사막에서 벌어지는 이 부조리한 비극은 결국 자녀들을 죽이지 못한 아버지의 자살로 끝난다. 사막에서 벗어날 수 있는 유일한 방법인 자동차는 아버지가 자녀들이 달아나지 못하도록 기름을 끼얹고 불을 질러 이미 화염에 휩싸여 있다. 막 사춘기를 넘은 어린 소녀와 아버지의 행동을 전혀 이해하지 못하고 자동차 놀이에 여념이 없는 꼬마는 이제부터 펼쳐질 드넓은 아웃백에서의 생존 게임을 이겨내야만 한다.

　　父亲开车载着姐弟俩离开喧闹的城市，去野外野餐。开心的姐姐（珍妮•艾加特 Jenny Agutter 饰）和弟弟没有料到父亲在荒原中突然失控，拔枪射向二人，最后父亲在汽车的爆炸中死去。姐弟俩只得带上剩余物品穿行在荒无人烟的平原上。烈日炎炎，姐弟俩在石堆里过了一夜，第二天他们又饿又渴时发现了一棵果树下面的小水塘。小水塘的资源很快耗尽，绝望之际他们遇到了一个前来打猎的土著人（大卫•古皮利 David Gulpilil 饰），土著人留下来帮他们找到水和食物，三人继续在荒原上前行着，直到发现了一处树林里的废弃小屋，弟弟和土著人去找食物时却意外的发现了一条公路，而土著人则亲眼目睹了白人枪杀动物的场景......

父親開車載著姐弟倆離開喧鬧的城市，去野外野餐。開心的姐姐（ Jenny Agutter 飾）和弟弟沒有料到父親在荒原中突然失控，拔槍射向二人，最後父親在汽車的爆炸中死去。姐弟倆只得帶上剩餘物品穿行在荒無人煙的平原上。烈日炎炎，姐弟倆在石堆裡過了一夜，第二天他們又餓又渴時發現了一棵果樹下面的小水塘。小水塘的資源很快耗盡，絕望之際他們遇到了一個前來打獵的土著人（David Gulpilil 飾），土著人留下來幫他們找到水和食物，三人繼續在荒原上前行著，直到發現了一處樹林裡的廢棄小屋，弟弟和土著人去找食物時卻意外的發現了一條公路，而土著人則親眼目睹了白人槍殺動物的場景....

Après avoir assisté à la folie meurtrière et suicidaire de leur père, deux adolescents australiens, un frère et une sœur, s'enfuient dans le désert. La, ils rencontrent un jeune garçon originaire d'une tribu voisine qui leur apprend a survivre dans le désert...

Mężczyzna z 14-letnią córką i 6-letnim synem wyrusza na piknik na pustkowie Australii. Kiedy przybywają na miejsce, niespodziewanie zaczyna mierzyć do dzieci z pistoletu. Na szczęście udaje im się skryć za skałami. Z bezpiecznej odległości obserwują ojca, który podpala samochód, a następnie popełnia samobójstwo. Przerażone dramatycznymi wypadkami dzieci ruszają przez pustynię, próbując odnaleźć drogę do domu. Po długiej wędrówce dostrzegają polującego aborygena. Od tej pory we troje przemierzają pustynię.

Ένα έφηβο κορίτσι και ο μικρός της αδερφός, βρίσκονται εγκαταλελειμμένοι σε μια έρημο στην Αυστραλία και προσπαθούν να επιβιώσουν όταν συναντάνε ένα νεαρό Αβορίγινα που βρίσκεται σε "περιπλάνηση" (τελετή ενηλικίωσης κατά την οποία στην ηλικία των 16 οι άντρες εξορίζονται από την φυλή τους και προσπαθούν να επιβιώσουν μόνοι τους).

En tonårsflicka och hennes lillebror blir efter en tragisk händelse strandsatta i Australiens ödemark. De möter en ung aboriginer, som är ute på sin ”walkabout” - en initiationsrit för unga aboriginer, där de lär sig att överleva i vildmarken. Tillsammans beger sig de tre på en vandring, som ger dem nya erfarenheter i livet. Men när trevande känslor uppstår mellan tonåringarna, blir kulturkrocken alltmer uppenbar.

Mystinen, mosaiikkimainen ja kuvallisesti häikäisevä kertomus nuorista sisaruksista, jotka jäävät eksyksiin Australian erämaassa ja kohtaavat rituaalivaelluksella olevan aboriginaalipojan.

Under the pretense of having a picnic, a geologist takes his teenage daughter and 6-year-old son into the Australian outback and attempts to shoot them. When he fails, he turns the gun on himself, and the two city-bred children must contend with harsh wilderness alone. They are saved by a chance encounter with an Aboriginal boy who shows them how to survive, and in the process underscores the disharmony between nature and modern life.

Een 7-jarige jongen en zijn oudere zus worden na de haast onwerkelijke zelfmoord van hun vader alleen in de outback van Australië achtergelaten. Terwijl ze proberen terug te komen naar de beschaafde wereld, ontmoeten ze een jonge Aboriginal op 'walkabout', een traditionele afzondering in de woestenij met spirituele betekenis.

Duas crianças, um garoto e uma menina, são abandonadas numa região remota da Austrália e se vêem obrigadas enfrentar todo tipo de dificuldade. Suas vidas vão ganhar novo significado e um grande desafio quando eles encontram um jovem aborígine que está sendo vítima de um ritual de exclusão da tribo onde vive.

Dos niños vagan por el desierto australiano, abandonados a su suerte, tras haberse suicidado su padre. Allí conocerán a un aborigen.