Vertalingen 6
Chinees (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titel |
选角风云 |
|
||||
| Slagzinnen |
— |
|||||
| Omschrijving |
夜幕下的马尼拉，两辆豪车先后停在一家高档酒店门前。车上分别下来了好莱坞顶尖明星罗伯特·德·尼罗和莱昂纳多·迪卡普里奥，两人各自对着手中的纸张念念有词，直到险些撞到一起，才注意到对方的存在。罗伯特和莱昂都有些尴尬，因为之前他们似乎都告诉对方自己将去别的地方。小心翼翼的试探过后，两人同时拿出藏着的纸张，居然发现手中的竟然都是大导演马丁·斯科塞斯的新片剧本。原来马丁正筹拍一出关于赌王的新戏，所以联系了这两个和他都有过多次合作的实力派，试图在他们中间二选一。为了竞争这个角色，一老一少两代明星像小孩子一样使出浑身解数，明枪暗箭，奚落使绊，简直无所不用其极。 三人的脚步从马尼拉到澳门，再到日本，争吵过程中马丁似乎又有了新的想法…… |
|
||||
|
||||||
Engels (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titel |
The Audition |
|
||||
| Slagzinnen |
|
|||||
| Omschrijving |
Robert De Niro and Leonardo DiCaprio must compete for the lead role in Martin Scorsese's next film. |
|
||||
|
||||||
Frans (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titel |
— |
|
||||
| Slagzinnen |
— |
|||||
| Omschrijving |
Court métrage - Robert De Niro et Leonardo DiCaprio auront-ils le premier rôle du prochain film de Martin Scorsese ? |
|
||||
|
||||||
Georgisch (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titel |
ნიმუშები |
|
||||
| Slagzinnen |
— |
|||||
| Omschrijving |
—
|
|
||||
|
||||||
Koreaans (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titel |
오디션 |
|
||||
| Slagzinnen |
— |
|||||
| Omschrijving |
레오나르도 디카프리오와 로버트 드니로는 마틴 스콜세지 감독의 요청에, 그의 새 영화를 위한 오디션을 보기 위해 마카우로 온다. 역할을 맡기 위해 두 배우가 서로 경쟁해야 한다는 사실은 모른채… (2015년 제20회 부산국제영화제) |
|
||||
|
||||||
Oekraïens (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titel |
Прослуховування |
|
||||
| Slagzinnen |
|
|||||
| Omschrijving |
Роберт Де Ніро та Леонардо Ді Капріо змагаються за головну роль у наступному фільмі Мартіна Скорсезе. |
|
||||
|
||||||