![Блејд: Тројство](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/r6ycjrStmmAqiY1oDjAli9NArCa.jpg)
Блејд: Тројство (2004)
← Back to main
Translations 40
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
بليد مصاص الدماء يسعى للخير ومحاربة شرور مصاصى الدماء الأخرين كما أنه مطلوب من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي للانضمام الى القوات مع متعقبي الليل لمواجهة عدو خطير وهو دراكولا، وذلك بعد ان وجد بليد نفسه محاصرًا من قبل الأعداء وحده. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Блейд: Троица |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
От години, Блейд се бие срещу вампирите под прикритието на нощта. Но сега, след като ФБР са по петите му, той е принуден да излезе на светло и да обедини силите си с група ловци на вампири, за чието съществуване изобщо не е подозирал – Нощните бойци. Заедно с Абигейл и Ханибал, двама от най-опитните Нощни бойци, Блейд тръгва по кървавата следа на древно създание, което също го преследва – първият вампир, Дракула. |
|
||||
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Durant anys, Blade ha lluitat contra els vampirs sense que el món sabés el que passava als baixos fons. Però ara, després de caure a les xarxes de l'FBI, es veu forçat a sortir a la llum del dia per unir les seves forces amb un clan d'humans caçadors de vampirs que mai no va saber que existien, els Nightstalkers. Al costat d'Abigail i Hannibal, Blade segueix la pista d'una Antiga criatura que l'està aguaitant el vampir original: Dràcula. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
刀锋战士3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这个世界上总是有两种势力,一方是邪恶的黑暗势力,而另一方则是永远和黑暗势力相抗争的正义的力量。黑暗势力似乎一刻都不会安宁,他们总是不甘心一直“黑暗”下去。在遥远的沙漠深处,吸血鬼的首领唤醒了沉睡七千年的吸血鬼德雷克(多米尼克·珀塞尔饰),这位古老的吸血鬼家族的祖先因为纯正的血统而拥有吸血鬼后辈永远无法企及的超强法力,那就是阳光无法阻挡他的黑暗力量,对于其他吸血鬼来说是致命的阳光对他却没有任何的影响,他在白天还能自由行动。吸血鬼们将他唤醒的目的是希望通过对他基因的研究,找出吸血鬼对抗日光的秘密。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
刀鋒戰士3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在前兩集被刀鋒(衛斯里史奈普飾)砍殺重創的吸血鬼們正在籌畫一個陷害刀鋒的連續殺人計劃。他們到處獵取高級血液之後,喚醒了已經沉睡千年的超級吸血鬼-達克。他將招集全世界的吸血鬼與刀鋒展開一場前所未見的激烈戰爭。吸血鬼的勢力大增並公開挑釁,使刀鋒面臨前所未有的難題。 為此,刀鋒加入了專門獵殺吸血鬼的靨語幫,曾經擊敗冷血惡魔的集團。除此之外,兩員刀鋒身旁的新生力軍,將與刀鋒並肩作戰,扭轉乾坤,直搗黃龍,防止世界淪落在吸血鬼手中。地球真的會被吸血鬼掌控嗎? |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
幽靈刺客3:終極屍殺 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade: Trojstvo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade: Trinity |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hluboko v poušti vůdci upírů oživili stvoření, které stálo na počátku jejich rasy. Legendární Dracula nyní vystupuje pod jménem Drake a disponuje schopnostmi, které byly dosud upírům odpírány. Aby to bylo pro Bladea ještě komplikovanější, rozvine proti němu rada upírských předáků širokou škálu nových bojových taktik, ke kterým zneužijí i své kontakty na vyšších místech. V očích FBI se Blade pojednou stává zabijáckou zrůdou, kterou je třeba stůj co stůj polapit. Po konfliktu Bladea a jeho rádce Whistlera s agentem Cumberlandem a jeho muži je nad slunce jasnější, že Blade bude potřebovat pomoc. Neochotně se spojí s lidskými lovci upírů, které vede Whistlerova dcera Abigail a spolu se slepou vědkyní Sommerfieldovou pracují na „konečném řešení upírské otázky“. Blíží se poslední bitva, ve které je v sázce rovnováha světa a zachování lidského rodu. Nemrtví se však své vlády nad světem nevzdají tak lehce... |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Atter en gang er det op til vampyrjægeren Blade at holde blodsugerne nede og beskytte menneskeheden. Denne gang er modstanderen supervampyren Drake, der virker ret svær at stoppe. Så er det godt at Blade kan en del karate og er udstyret med et bredt arsenal af yderst dødbringende våben. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De vampiernatie heeft een duister plan bedacht om Blade te laten opdraaien voor een reeks brutale moorden. Om zichzelf te redden, moet Blade zijn krachten bundelen met een groep menselijke vampierjagers, de 'Nightstalkers'. Abigail, de dochter van zijn mentor Whistler en Hannibal King, een van de 'Nightstalkers', staan Blade bij in de ultieme strijd tegen de vampieren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade: Trinity |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
For years, Blade has fought against the vampires in the cover of the night. But now, after falling into the crosshairs of the FBI, he is forced out into the daylight, where he is driven to join forces with a clan of human vampire hunters he never knew existed—The Nightstalkers. Together with Abigail and Hannibal, two deftly trained Nightstalkers, Blade follows a trail of blood to the ancient creature that is also hunting him—the original vampire, Dracula. |
|
||||
|
Estonian (et-EE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade: Kolmik |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Blade (Wesley Snipes) palaa äärimmäisen vampyyrinmetsästäjän saappaisiin trilogian kivenkovassa päätösosassa. Blade on taistellut vampyyreja vastaan vuosikaudet yön pimeän suojassa. Päädyttyään salajuonen kautta FBI:n etsityimpien rikollisten listalle hänen on astuttava valokeilaan - ja yhdistettävä voimansa tahon kanssa jonka olemassaolosta Blade ei ollut tietoinen: vampyyrinmetsästäjien joukon nimeltä Nightstalkers. Heistä kovimman koulun käyneet Abigail (Jessica Biel) ja Hannibal (Ryan Reynolds) taustavoiminaan Blade seuraa verisiä jälkiä, jotka johtavat aina häntä riivaavan rodun muinaisen kantaisän, Draculan kintereille. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade: Trinity |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
À l'aide d'une manipulation d'image aussi géniale que machiavélique, les vampires ont réussi à piéger Blade : sur un document vidéo, on le découvre en train de massacrer... un humain. Pour le FBI, Blade devient l'ennemi à capturer. Pourchassé par les hommes et condamné par les vampires, Blade va devoir se battre sur tous les fronts. Les vampires, qui multiplient les alliances secrètes avec des humains renégats, sont sur le point d'utiliser son propre ADN pour ressusciter celui qui, il y a bien longtemps, fut le premier et le plus puissant d'entre eux. Entre course contre la montre et les pièges qui se multiplient, l'affrontement est total. Cette fois, Blade aussi va devoir montrer les crocs... |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade III : La trinité |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Blade, le héros mi-vampire mi-humain, se joint à deux chasseurs de vampires, membres d'un groupe appelé Nightstalkers, pour traquer Danica Talos. Ce dernier a réussi à ressusciter Drake qui était en sommeil depuis des années, dans l'attente de régner sur le monde. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In Blade: Trinity bekommt es der Daywalker zum ersten Mal mit dem Vampir aller Vampire Drake alias Dracula zu tun. Dieser, gespielt von Prison Break – Star Dominic Purcell, wird von einer Gruppe Vampire aus seinem Grab befreit, mit dem Ziel sie alle zu Daywalkern zu transformieren. Nach Whistlers Tod muss Blade mit der Untergrundorganisation Nightstalker zusammen arbeiten, die auch in den Kampf gegen Vampire geht. Zu dieser gehört neben Whistlers Tochter Abigail auch der Draufgänger Hanibal King. Ziel der Gruppe ist es, mit dem von ihnen entwickelten Virus Day Star alle Vampire zu vernichten. Dafür brauchen sie jedoch als letztes Element einen Tropfen von Drakes Blut, der das Virus erst wirkungsvoll genug macht. Die Schlacht zwischen den Nightstalkern rund um Blade und den Vampiren beginnt. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Σκοτεινή Δύναμη 3 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
O Blade, ο σκοτεινός ήρωας κόμικ της Marvel, είναι μισός άνθρωπος μισός βαμπίρ. Στην τρίτη περιπέτειά του βρίσκεται θύμα μιας σκευωρίας, στημένης από τη φυλή των βρικολάκων, κατηγορούμενος για τους θανάτους αθώων ανθρώπων. Την ίδια στιγμή τα βαμπίρ έχουν καταφέρει να αποκτήσουν θέσεις στα ανώτερα κοινωνικά στρώματα. Καθοριστική είναι η βοήθεια που δίνει ο Κόμης Δράκουλας, τον οποίο έφεραν στη ζωή οι αρχηγοί των βρικολάκων. Ο Δράκουλας μπορεί πλέον να αλλάζει πρόσωπα και να αντέχει το φως του ήλιου. Για να καταφέρει ο Βlade να ξεφύγει από τους διώκτες του και να κατατροπώσει τα βαμπίρ, θα χρειαστεί τη βοήθεια των Nightstrokers. Πρόκειται για μια ομάδα κυνηγών βρικολάκων με εξελιγμένο οπλοστάσιο. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
בלייד: טריניטי |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ווסלי סנייפס חוזר בתור הערפד שיכול לחיות באור יום. עד כה הוא נלחם בערפדים בלילה בסתר, עכשיו לאחר שדרכו הצטלבה בזו של האף-בי-איי הוא יוצא לאור היום ונאלץ לשתף פעולה עם שבט של ציידי ערפדים שעל קיומם הוא לא ידע ובעיקר עם שניים מהם, אביגייל וחניבעל. הפעם בלייד גם עוקב אחרי הערפד העליון, שמנסה לצוד גם אותו, דרקולה. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Penge - Szentháromság |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Penge, a világ legelszántabb vámpírgyilkosa visszatér egy harmadik, egyben utolsó ütközet kedvéért. A vámpírvadász éveken át az éjszaka leple alatt harcolt a vérszívók ellen, de most, hogy az FBI vérdíjat tűzött ki a fejére, kénytelen kimerészkedni a napfényre, hogy egyesítse erőit egy emberekből álló vámpírvadász klánnal, melynek létezéséről még csak nem is tudott. Oldalán két rettenthetetlen ifjúval, Abigaillel és Hanniballal Penge egy ősi ellenfél nyomába szegődik, aki nem más, mint a legelső vámpír, minden vérszívó őse: Drakula. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Blade questa volta se la deve vedere con Dracula Il cacciatore di vampiri Blade e il suo mentore Whister si mettono sulle tracce del temibile vampiro Drake, dotato di poteri straordinari che gli consentono di affrontare anche la luce del giorno... |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ブレイド3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
社会に紛れたヴァンパイアと戦う闇のヒーロー、ブレイドは敵のひとりを射殺するが、相手がヴァンパイアの奴隷と化した人間だったことから殺人犯として拘束される。相棒ウィスラーの娘アビゲイルと武器の達人ハンニバル・キングに救われたブレイドは、2人の案内で人間のヴァンパイア・ハンター組織“ナイトウォーカー”と合流する。組織は彼に、かつてはドラキュラと呼ばれたヴァンパイアの始祖・ドレイクが復活したことを告げる。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
블레이드 III |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
뱀파이어의 모체를 깨워 지구를 뱀파이어의 혈통으로 뒤덮으려는 음모와 그를 막기위해 나선 블레이드. 뱀파이어 지도부는 가장 큰 걸림돌인 블레이드를 제거하기 위해 최정예 조직을 만들어 블레이드를 위협하고 있다. 게다가 그의 엄청난 힘과 존재를 의심한 FBI와 SWAT까지 블레이드의 뒤를 쫒게 된다. 그러던 중 뱀파이어 지도부의 조직적이고 거대한 음모에 맞서기 위해 휘슬러의 딸 아비게일(제시카 빌)과 독자 노선을 걷던 뱀파이어 헌터 한니발 킹(라이언 레이놀즈)이 블레이드의 동료로 합세한다. 그러나 결국 수 천 년간 잠들어 있던 뱀파이어의 모체가 긴 잠에서 깨어나면서 세상은 더 큰 위기로 휩싸인다. 하지만 예전의 ‘데이워커’는 이제 ‘나이트 토커(Nightstalkers)’라 불리는 강력해진 팀으로서 뱀파이어의 가공할 침공에 맞서는데... |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asmens: Trīsvienība |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ašmenys: Trejybė |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Toli nuošalioje dykumoje vampyrų vadai bando atgaivinti Drakulą, siaubingą būtybę, kuri pradėjo jų giminę. Dabar žinomas kaip Dreikas (Dominic Purcell). Šis galingas vampyras turi unikalių galių, kurios jam leidžia egzistuoti dienos šviesoje. Vampyrų vadovybė pradeda šmeižikišką kampaniją prieš vampyrų medžiotoją Bleidą: paskleidžia melagingą informaciją apie jį kaip apie žudiką ir užsiundo FTB paskui jį. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dypt inne i en avsidesliggende ørken er vampyrledere iferd med å gjenopplive Drakula fra de døde. De vil gi liv til ham som som en gang avlet dem alle. Den gjenopplivende går under navnet Drake. En grusom vampyr med unik kraft, en kraft som tillater ham å eksistere også i dagslys. For å gjøre Blades oppgave med å jakte ned vampyrene enda vanskeligere, utklekker deres ledere en skitten plan som får ham stemplet av FBI som et morderisk monster. En konfrontasjon er uunngåelig. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
تیغه: سه گانگی |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
تیغه: سهگانگی (به انگلیسی: Blade: Trinity) فیلمی خونآشامی - ابرقهرمانی محصول سال ۲۰۰۴ آمریکا به نویسندگی و کارگردانی دیوید اس. گویر است. این فیلم سومین قسمت در مجموعه فیلمهای تیغه به شمار میرود و پس از نسخههای تیغه و تیغه ۲ است. در این فیلم بازیگرانی همچون وسلی اسنایپس، کریس کریستوفرسون، جسیکا بیل، رایان رینولدز، دامینیک پرسل تریپل اچ، پارکر پوزی، کلوم کیت رنی، ناتاشا لیون، جان مایکل هیگینس، پتن اسوالت، جیمز رمار اریک بوگوسیان و کریستوفر هیردال ایفای نقش کردهاند. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade: Mroczna Trójca |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Blade (Wesley Snipes) powraca jako niezwyciężony łowca wampirów w eksplodującym akcją filmie - "Blade: Mroczna trójca". Przez lata Blade walczył przeciwko wampirom pod osłoną nocy. Teraz, kiedy poluje na niego FBI, jest zmuszony wyjść z mroku i walczyć w świetle dziennym oraz połączyć swe siły z klanem łowców wampirów - Nocnymi Łowcami - o których istnieniu nawet nie wiedział. Razem z Abigail (Jessica Biel) i Hannibalem (Ryan Reynolds), dwójką doskonale wyszkolonych Nocnych Łowców, Blade podąża krwawym szlakiem za pradawnym potworem, który dał początek rasie wampirów - Drakulą (Dominic Purcell), który również poluje na Blade'a. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade III: Trinity |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Decididos a exterminar Blade, os vampiros acordam Drácula, o primeiro de todos os vampiros, senhor de poderes que lhe permitem sobreviver à luz do dia e ser quase indestrutível. Em paralelo, iniciam uma campanha difamatória contra Blade na comunicação social humana, colocando o FBI no seu encalço. Após ser preso, Blade é salvo pelos Noctívagos, um grupo de humanos que se dedica a caçar vampiros e que é liderado por Abigail, a filha de Whistler, e a que se associaram o ex-vampiro Hannibal King e a cientista Sommerfield, que é cega. Juntos, Blade e os Noctívagos iniciam uma luta contra Danica Talos, a líder dos vampiros, e o próprio Drácula. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade: Trinity |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Blade, agora um homem procurado pelo FBI, deve unir forças com os Nightstalkers para enfrentar seu inimigo mais desafiador ainda: Drácula. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade: Trinitatea |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Războiul dintre vampiri și oameni continuă, iar Blade trebuie să scape de FBI și să facă echipă cu o bandă de vânători rebeli pentru a înfrunta cel mai puternic inamic. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Блэйд: Троица |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фатальные события могут привести к захвату власти в мире вампирами, объявившими войну Блэйду (Уэсли Снайпс). Их вернувшийся мессия Дракула разворачивает широкую успешную кампанию по дискредитации Блэйда, который становится для людей врагом номер один. Беглец, отверженный людьми, открывшими на него охоту, Блэйд находит неожиданную помощь в лице бывшего вампира Короля Ганнибала (Райан Рейнолдс), связанного с группировкой «Ночных охотников». |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Блејд: Тројство |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Апокалитични догађај који може да преотме Земљу из руку човечанства и да је баци у чељусти вампирима управо је у току! Једино Блејд, 'Онај који хода дању' (Весли Снајпс) је у стању да спречи 'живе мртваце' да претворе наш свет у 'Планету вампира'. Да би му што више отежало, вампирско вођство покреће кампању против Блејда и одаје људима тајну његовог постојања. Полиција почиње да га јури, сматрајући га за чудовиште. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade: Trinity |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Blade sa vracia a ani náhodou to nebude mať ľahké. Zdá sa totiž, že upíri konečne našli spôsob, ako sa ho nadobro zbaviť - rozhodli sa jeho identitu medializovať a všetko zosnovať tak, aby podozrenie zo série brutálnych vrážd padlo práve na jeho plecia. "Denný chodec" sa - s políciou v pätách - spojí s dvoma ľudskými lovcami upírov z tajomnej skupiny Nočných stopárov a spolu s nimi sa vydáva na dlhú a krvavú cestu s cieľom očistiť svoje meno a odvrátiť novú hrozbu, ktorú pre svet predstavuje "Drake" - najmocnejší a najslávnejší upír sa totiž po stáročiach prebudil zo svojho spánku a je rozhodnutý urobiť všetko preto, aby sa Zem konečne stala rajom pre ich druh... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade Trinity |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Durante años, Blade ha luchado contra los vampiros sin que el mundo supiera lo que sucedía en los bajos fondos. Pero ahora, tras caer en las redes del FBI, se ve forzado a salir a la luz del día para unir sus fuerzas con un clan de humanos cazadores de vampiros que nunca supo que existían, los Nightstalkers. Junto a Abigail y Hannibal, Blade sigue la pista de una Antigua criatura que lo está acechando el vampiro original: Drácula. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blade: Trinity |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante años, Blade ha luchado contra los vampiros sin que el mundo supiera lo que sucedía en los bajos fondos. Pero ahora, tras caer en las redes del FBI, se ve forzado a salir a la luz del día para unir sus fuerzas con un clan de humanos cazadores de vampiros que nunca supo que existían, los Nightstalkers. Junto a Abigail y Hannibal, Blade sigue la pista de una antigua criatura que lo está acechando el vampiro original: Drácula. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Det ryktas om att vampyrernas största ledare har återuppstått, och blodspåren leder till vampyrlegenden Dracula. Den tuffa vampyrjägaren Blade är den enda som kan förhindra att jorden tas över av blodtörstiga vampyrer. Men när vampyrerna ser till att han får FBI efter sig, tvingas han motvilligt samarbeta med Nightstalkers. Den mänskliga vampyrjägargruppen har Whistlers vackra dotter Abigail och Hannibal King i spetsen. Tillsammans försöker de att hitta ett virus som tar död på alla vampyrer en gång för alla! |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เบลด 3 อำมหิตพันธุ์อมตะ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
จากเหตุการณ์ที่ผ่านมาทั้งสองภาค เหล่าแวมไพร์ไม่เคยเอาชนะนักล่าอย่าง เบลด (เวสลีย์ สไนป์) เจ้าของฉายา The Daywalker ได้เลยสักครั้ง กับดักสุดท้ายที่เบลดต้องเผชิญก็คือ เดร็ค (โดมินิค เพอร์เซลล์) ราชันย์แห่งแวมไพร์ ที่ถูกพัฒนาจนถึงขั้นสุดยอดยากต้านทาน, ผู้กุมโครงสร้างหลักของโลกมนุษย์ แผนของเดร็คคือ การปล่อยข่าวสร้างให้เบลดกลายเป็นผู้ต้องสงสัย ในคดีฆ่าต่อเนื่องอันสยดสยอง!! และเป็นโชคร้ายของเบลด เมื่อทุกคนหลงเชื่อ!! ทั้งเหล่ามนุษย์และแวมไพร์ ต่างระดมกำลังเพื่อตามจับเขา จึงถึงคราวที่เบลดต้องยอมรับความช่วยเหลือจาก The Nightstalkers ทีมมนุษย์ล่าแวมไพร์ที่เขาเคยดูถูกอย่าง แฮนนิบาล คิง (ไรอัน เรย์โนลด์ส) และ อะบิเกล วิสเลอร์ (เจสสิก้า บีล) ลูกสาวของ ดร.วิสเลอร์ ผู้มีพระคุณของเขานั่นเอง... |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Uzun zamandır vampirlerle savaşan ve onları yok etmek için canını dişine takan Blade, başarılı bir vampir avcısıdır. Haliyle bu süre içerisinde kendine epeyce güçlü düşmanlar edinir ve bu güçlü vampirlerin kurduğu kimi tuzaklar neticesinde FBI'ın arananlar listesine girer. Vampirler artık hiç olmadıkları kadar güçlüdür ve FBI nedeniyle gece çalışamayan Blade, görevini yalnızca gündüz vakti yerine getirebilmektedir. Bunun sayesinde de daha önce karşılaşmadığı bir grup vampir avcısıyla tanışır. Bu esnada dünya kötülükle tanışmak üzeredir. Vampir avcılarının birleşip güçlendiğini duyan vampirler 'ilk' efendilerini hayata döndürüp ayaklanırlar. Bu ilk vampir ise ürkütücü 'Drakula'nın ta kendisidir. Şimdi bir hayli güçlü olan iki taraf arasında korkutucu bir savaş başlamak üzeredir. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Блейд: Трійця |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Не дивлячись на усі зусилля Блейда, вампірська братія продовжує свої криваві жнива. Більш того, кровососам вдалося знайти і оживити знаменитого графа Дракулу. Навіть Блейду не подолати цього монстра, тому він змушений об'єднати зусилля з двома іншими мисливцями на вампірів. Втрьох у відчайдухів з'являється невеликий шанс перемогти кривавого графа і не дати вампірам поневолити людство… |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Săn Quỷ 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trong phần thứ 3 này, cộng đồng ma cà rồng đã thành công trong việc cài bẫy để nhân viên của FBI nhìn thấy Blade giết người. Cảnh sát truy lùng anh gắt gao đến nỗi sư phụ Abraham Whistler phải hy sinh tính mạng để cứu học trò. Sau khi bắt được Blade, cảnh sát muốn trao anh cho bọn ma cà rồng. May mắn thay, anh được Nightstalkers – tổ chức của những người săn ma cà rồng – cứu thoát. Trong khi đó, vị vua khát máu Dracula được thần dân hồi sinh với sức mạnh kinh hoàng. Blade cùng nhóm thợ săn ma cà rồng Nightstalker tìm kiếm thứ virus có thể quét sạch loài khát máu khỏi mặt đất... |
|
||||
|