английский (en-US)

Title

The Third Miracle

Taglines

Overview

The Vatican sends a priest to verify some miracles, performed by a woman who has been nominated for sainthood...

1h 59m

венгерский (hu-HU)

Title

A harmadik csoda

Taglines

Overview

Hit, vívódás, egyházpolitika és csodák! A Vatikán elküldi Frank atyát vizsgálódni Chicagóba, ahonnan a hívők megmagyarázhatatlan csodákat jelentettek. Mióta Helen, a templomi szolga meghalt, a kolostor udvarán lévő Szűz Mária szobor véres könnyeket hullat. Amint állítják, a könnyeknek különleges gyógyhatást tulajdonítanak. Halálos beteg kislány is meggyógyult már a szobrot érintve. Frank atyában újra kiéleződnek az ellentétek hite és a világi valóság között. Egyházi berkekben cinikussága miatt "Csodagyilkos" néven emlegetik. A helyzetet komplikálja, hogy Helen templomi munkáját átvevő lánya szerint anyja nem is volt annyira szent, ráadásul Frank atya különös vonzalmat érez a lány iránt.

голландский; фламандский (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Bystrica, Oost-Europa, 1944. Terwijl het gehavende Duitse leger de stad uittrekt, naderen de geallieerden bommenwerpers. Een 10-jarig meisje bidt met een klein beeldje van de Maagd Maria in haar handen om de stad en haar inwoners te sparen. Haar vader en een jonge priester zijn stomverbaasd als de bommen van de geallieerden, die Bystrica dreigen te verwoesten, op wonderbaarlijke wijze doel missen. In het Chicago van 1979 houdt Pater Frank Morris zich bezig met het onderzoeken van religieuze wonderen. Hieronder ook de wonderbaarlijke genezing van een jong meisje van een terminale ziekte nadat zij een kalkstenen beeld van de Maag Maria tranen van bloed had zien huilen.

1h 58m

греческий (с 1453) (el-GR)

Title

Το Τρίτο Θαύμα

Taglines

Overview

Ένας δύσπιστος και απογοητευμένος Καθολικός ιερέας καλείται σε σύσκεψη από τον Επίσκοπό του, για να αποφασίσουν αν θα ανακηρύξουν «αγία» μια ευλαβική γυναίκα, που έζησε όλη της τη ζωή, σε ένα μοναστήρι, στην αυλή του οποίου ένα μαρμάρινο άγαλμα… κλαίει με δάκρυα αίματος! Ο ιερέας, που δεν πιστεύει στα «θαύματα» παλεύει σκληρά με τα «πιστεύω» του, πριν συναινέσει σε κάτι, που ίσως αποδειχθεί απάτη. Πείθεται ωστόσο, να ερευνήσει τη ζωή της παράξενης αυτής γυναίκας, αρχίζοντας από την κόρη της. Από την πρώτη τους όμως, συνάντηση αισθάνεται μια παράξενη, αισθηματική έλξη για το κορίτσι ! Τώρα, πρέπει να δώσει μια δύσκολη εσωτερική μάχη ανάμεσα στα συναισθήματά του και την πίστη του, η οποία σιγά-σιγά, αρχίζει να αναθερμαίνεται!

1h 59m

датский (da-DK)

Title

Mirakelmorderen

Taglines

Overview

Opstandelsen er stor da helbredende bloddråber pibler frem fra en statue i et kloster. Et sandt mirakel! Ifølge de lokale forårsaget af fromme Helen O’Regan, der opgav alt jordisk gods og guld for nonnelivet. En undrende offentlighed forlanger klar besked, og en rystet katolsk kirke tilkalder fader Frank Shore, med tilnavnet ”The Miracle Killer”, for at undersøge sagen. Men denne gang kan selv ikke han finde en naturlig forklaring. Dette er et mirakel og Helen O’Regan er en helgen. Men… særdeles upassende for en katolsk præst forelsker Frank sig dybt og inderligt i Helens dejlige datter Roxanne. For første gang i sit liv står Frank med beviser på guddommelig tilstedeværelse. Nu hvor han skal overbevise kirkens øverste råd om miraklet, er han tvunget til at fornægte sine egne, dybe følelser og kødelige lyster.

испанский; кастильский (es-ES)

Title

El tercer milagro

Taglines

Overview

Frank Shore, un sacerdote conocido como el "asesino de milagros", es llamado urgentemente por su obispo para que actúe como abogado del diablo: una estatua de mármol de un convento de Chicago llora lágrimas de sangre. El párroco local propone la beatificación de Helen O'Regan, una santa mujer de pasado desconocido, que vivió sus últimos años en el convento y a quien la comunidad cree responsable de las milagrosas lágrimas. El padre Frank, que atraviesa una crisis de fe, pide ayuda a Roxanne, la hija de Helen, lo que complica más la situación, porque empieza a sentirse atraído por ella y eso hace que sus creencias se tambaleen aún más.

1h 59m

итальянский (it-IT)

Title

Il terzo miracolo

Taglines

Overview

Chicago, 1979. Frank Shore, prete in crisi di fede da diverso tempo, viene chiamato dal Vaticano ad indagare sul mistero di una statua di marmo che versa lacrime di sangue. Nel corso delle indagini, conoscerà Roxanne, donna in grado di compiere miracoli, della quale rischierà di inamorarsi e che lo porterà in una condizione di forte conflitto con la Chiesa cattolica americana.

корейский (ko-KR)

Title

기적의 시

Taglines

Overview

프랭크 쇼어는 성자(혹은 성녀)로 추천받은 사람을 조사해 성자의 자격이 있는지를 판단하는 일을 맡은 수도사다. 얼마 전 성자로 추천되었던 사람을 잔인하게 비판해 끌어내린 뒤로는 '기적을 죽이는 자'라는 불명예스러운 별명으로 불리고 있다. 쇼어는 어느 날 매년 11월마다 피눈물을 흘리는 성모 마리아상을 조사하라는 명령을 받는다. 11월은 그 근처에서 루푸스 병에 걸린 소녀를 치유한 헬렌이라는 여자가 죽은 달이었다. 회의와 의심에 찬 쇼어는 헬렌이 성자라는 사실에 대한 믿음이 거의 없다. 그는 철저한 조사에 들어가기로 마음먹는다. 교회에서는 종파별로 기적에 대한 해석이 달라 논란이 많다. 게다가 쇼어는 죽은 헬렌의 딸 록산을 만나 헬렌의 무덤 앞에서 술잔을 나누며 가까운 사이가 된다. 미국에는 성자가 셋이면 족하다는 회의적인 주교의 압력도 무시할 수 없다. 그리고 기적으로 치유되었다는 소녀는 마약과 매춘에 찌들어 살아가고 있다. 기적이 낭비되었다는 소녀 어머니의 탄식에 쇼어는 씁쓸함만을 느낄 뿐이다. 결국 각자 다른 생각과 신념을 가진 쇼어 수도사와 교주는 테이블을 가운데 두고 마주 앉는다.

литовский (lt-LT)

Title

Trečiasis stebuklas

Taglines

Overview

Frenkas Šo seniai praradęs tikėjimą kunigas, bet kunigystės vis dar nemetęs. Bažnytiniuose sluoksniuose jis pagarsėjęs kaip "Stebulklų Žudikas". Jo darbas demaskuoti netikrus stebuklus ir stebukladarius. Frenkas įsitikinęs, kad šiame pasaulyje jau nebevyksta jokie stebuklai, kol negauna užduoties ištirti eilinį "stebuklą".

немецкий (de-DE)

Title

Das dritte Wunder

Taglines

Overview

Eine Geschichte über die Untersuchung von Wunderheilungen durch eine weinende Marienstatue. Sie weint jedes Jahr im Oktober zum Todestag der Nonne Helen O'Reagan Tränen aus Blut. Der Pfarrer Frank Morris ist damit beauftragt, herauszufinden, ob dies alles nur Ammenmärchen oder wahre Wunder sind. Nach langen Untersuchungen, Berührungen mit übernatürlichen Ereignissen und Kämpfen mit alten Riten und einer Affäre, gelingt es Frank zusammen mit der Tochter Helen's, ihr Vater ist ein Priester, mit der inzwischen drogensüchtigen Maria und seinem Assistenten, Priester John Corey, die Wunder zu bewahrheiten. Nach langen Beratungen und allen Versuchen des Weihbischofs Werner zum Trotz, der sich dagegen sperrt, dass eine Nonne mit einer Tochter seliggesprochen werden kann, wird Helen an ihrem Geburtstag seliggesprochen. Ein spannender Thriller über den Kampf gegen den Muff unter den Talaren und eine atemberaubende Geschichte über unerklärliche Phänomene ...

1h 59m

польский (pl-PL)

Title

Trzeci cud

Taglines
Wiara jest silna.
Overview

Ksiądz Frank zajmuje się sprawdzaniem wiarygodności objawień i cudów. Pewnwgo dnia otrzymuje zadanie przeprowadzenia śledztwa w sprawie imigrantki z Austrii, Helen. Przybywa do małej parafii na przedmieściach Chicago, gdzie kobieta spędziła ostatnie lata życia. Na miejscu potwierdzają się doniesienia, że stojąca przed kościołem figura Matki Boskiej w czasie deszczu roni krwawe łzy. Wierni są przekonani, że dzieje sie tak za sprawą zmarłej Helen. Wkrótce Frank dociera do młodej narkomanki i prostytutki, Marii Witkowski, która w dzieciństwie cierpiała na nieuleczalną chorobę. Dziewczyna twierdzi, że to Helen ją uzdrowiła.

португальский (pt-BR)

Title

O Terceiro Milagre

Taglines

Overview

Frank Moore (Ed Harris), um padre católico desiludido que é conhecido nos círculos eclesiásticos como "The Miracle Killer", é chamado para uma reunião urgente para com seu bispo. Uma estátua de mármore localizada no pátio de uma paróquia de Chicago está chorando lágrimas de sangue, e o padre local solicita a santidade para Helen O'Regan, uma mulher católica profundamente devota que morou no convento até sua morte e a quem a comunicade local acredita ser responsável pelo milagre. Em luta com sua fé e pouco disposto a pagar o preço emocional que tal tarefa lhe trará, Frank termina por ser persuadido a investigar a vida de Helen e a estátua que chora sangue.

русский (ru-RU)

Title

Третье чудо

Taglines

Overview

Фрэнк Шор давно потерял веру и отрекся от бога, хотя все еще продолжает быть священником. Прозванный в религиозных кругах «убийцей чудес», он разоблачил многих фальшивых пророков и чудотворцев. Но дело о таинственной мраморной статуе во дворе одной из церквей Чикаго, глаза которой источают кровавые исцеляющие слезы, оказалось не совсем обычным. Фрэнк думал, что в современном мире больше нет места святым, а дьяволу уже не нужны людские души. И только когда ему пришлось прикоснуться к запретным тайнам, многие века хранимым церковью, он поверил, что на земле ещеслучаются истинные чудеса…

1h 59m

финский (fi-FI)

Title

Verikyyneleet

Taglines

Overview

Chicagossa nousee suuri kohu kun nunnaluostarin patsaasta alkaa tihkua verikyyneleitä. Tapahtuman uskotaan liittyvän jollain tavalla naiseen nimeltä Helen O´Regan, joka luopui kaikesta maallisesta mammonastaan mennessään luostariin ja asui siellä lähes koko ikänsä, mutta miten...? Julkisuus vaatii selitystä, niinpä järkyttynyt katolilainen kirkko kutsuu Franck Mooren, toiselta nimeltään "Ihmeen tappaja", paikalla tutkimaan patsaan mysteeriota. Tutkiessaan Helenin elämää ja etsiessään sieltä yhteyttä verisiin kyyneliin Franck ihastuu naisen tyttäreen nimeltä Roxanne, mutta sehän on täysin sopimatonta katolilaiselle papille! Kuinka Franck selvittää kuohuavat tunteensa ja horjuvan uskonsa? Ja löytääkö hän tälläkin kertaa luonnollisen selityksen patsaan kyynelille, vai onko pyhä ihme vihdoinkin tapahtunut...?

чешский (cs-CZ)

Title

Třetí zázrak

Taglines
Ona může ztratit svůj život. On zase svoji víru.
Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Не можете найти фильм или сериал? Войдите на сайт, чтобы добавить его.

Глобальные

s фокусироваться на панели поиска
p открыть меню профиля
esc закрыть открытое окно
? открыть окно сочетаний клавиш

На страницах медиа

b назад (или выше, если применимо)
e перейти на страницу правки

На страницах сезонов

(стрелка вправо) перейти к следующему сезону
(стрелка влево) перейти к предыдущему сезону

На страницах эпизодов

(стрелка вправо) перейти к следующему эпизоду
(стрелка влево) перейти к предыдущему эпизоду

На всех страницах изображений

a открыть окно добавления изображения

На всех страницах правки

t открыть переключатель переводов
ctrl+ s отправить форму

На страницах обсуждения

n создать новое обсуждение
w сменить статус отслеживания
p публичное/приватное
c закрыть/открыть
a открыть страницу действий
r ответить в обсуждении
l перейти к последнему ответу
ctrl+ enter отправить своё сообщение
(стрелка вправо) следующая страница
(стрелка влево) предыдущая страница

Параметры

Хотите поставить оценку или добавить в список?

Войти