תרגומים 4
אנגלית (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
Dr. Fischer of Geneva |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
Dr. Fischer has an unusual hobby — to expose human greed. How much humiliation will his fellow man endure enticed by valuable presents? Dignity for money! Death for money? |
|
||||
|
||||||
גרמנית (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
Dr. Fischer aus Genf |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
Dr. Fischer hat ein ungewöhnliches Hobby: Die Aufdeckung menschlicher Gier. Wie viel Demütigung werden seine Mitmenschen ertragen, wenn sie von wertvollen Geschenken angelockt würden? Für Geld auch töten? |
|
||||
|
||||||
סינית (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
日内瓦的菲舍尔医生 |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
菲舍尔博士有一个不同寻常的爱好，就是揭露人类的贪婪。在贵重礼物的诱惑下，他的同伴会忍受多少屈辱？金钱的尊严。为钱而死？ |
|
||||
|
||||||
צרפתית (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
Le docteur Fischer de Genève |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
Le Dr Fischer a un passe-temps inhabituel, exposer la cupidité humaine. Combien d'humiliations son prochain endurera-t-il attiré par des cadeaux de valeur ? Dignité pour l'argent. Mort pour de l'argent ? |
|
||||
|
||||||