Traductions 3
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Rockabilly Requiem |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
BRD 1982: Hubertus und Sebastian wollen niemals so werden wie ihre Väter. Die Musik und ihre gemeinsame Liebe zu Punkprinzessin Debbie sind die einzigen Möglichkeiten, dem Mief von Bohnerwachs und Spießigkeit zu entkommen. Als eine coole Rockabilly-Band nach einer Vorband für ihre Tournee sucht, ist klar - das ist die Chance, allen Zwängen zu entfliehen! Doch Hubertus' Vater Norbert Jansen versucht alles, um die musikalischen Gehversuche seines Sohnes zu verhindern. Als sie zum Vorspielen eingeladen werden, eskaliert die Situation. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
BRD 1982: Hubertus and Sebastian never want to become like their fathers. The music and their shared love for punk princess Debbie are the only ways to escape the stink of floor wax and stinginess. When a cool rockabilly band is looking for an opening band for their tour, it's clear: this is the chance to escape all constraints! But Hubertus' father tries everything to prevent the musical attempts of his son. When they are invited to audition, the situation escalates. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|