First Man týraly talqylaý

After undocking the LM Gosling says "It just won't stay". Can anyone elaborate on what he's referring to? I get that it's something in the ship that's not operating correctly, but just wanted more detail if anyone has it. Thanks.

2 jaýap (1 ishinen 1 betinde)

Jump to last post

I don't know... it's been a while since I undocked an LM...

@psionic said:

After undocking the LM Gosling says** "It just won't stay"**. Can anyone elaborate on what he's referring to? I get that it's something in the ship that's not operating correctly, but just wanted more detail if anyone has it. Thanks.

I haven't seen the movie so in what context he is using it is unknown (to me) but here is part of the Wiki article about the mission (read the 3 different sections & you might find out what he was referring to?

https://en.wikipedia.org/wiki/Apollo_11#Lunar_descent

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý