松本清张编剧、野村喜太郎执导的悬疑片。描绘了侦探与杀人犯之间的一场令人窒息的战斗。炎热的夏日。两名侦探柚月（大木实饰）和下冈（宫口精二饰）登上了从横滨出发的夜行列车。他们前往佐贺逮捕逃犯石井（田村高广饰），他是参与东京深川一家当铺抢劫和谋杀案的两名罪犯之一。石井押注于他的同伙的声明，即他想见到三年前与他分手的女人贞子（高峰秀子饰）。当柚月和下冈到达一家俯瞰贞子家的旅馆时，他们的监视开始了。两位侦探在炎热的天气里等待石井的联系。他们在那里看到了什么？然后，终于，Hoshi出现了……

Two detectives begin a stakeout based on the slim chance of catching a murderer whom they suspect will try to reunite with an old flame.

Les détectives Yuki et Shimooka sont chargés de la surveillance de Sadako Yokokawa, une femme qui mène une vie ordinaire dans une petite ville de province. Un ancien amant, complice de meurtre, pourrait en effet tenter de reprendre contact avec elle. La chaleur est écrasante, la surveillance devient monotone, les jours passent et rien ne se passe…

東京の深川で2人組の犯人による質屋強盗殺人事件が発生。主犯は逮捕されたものの、共犯の石井は目下逃走中。彼が昔の恋人に会いたがっていたという主犯の証言をもとに、2人の刑事、柚木と下岡が、暑い夏のさなか、横浜駅から満員の夜行列車に乗り込み、九州の佐賀県まで出向くことに。彼らは、いまや人妻となっているさだ子という女性を見張るため、彼女の家の真向かいにある宿の2階の部屋に陣取り、辛抱強く張り込みを続ける。

서스펜스 스릴러의 대가로 알려진 노무라 요시타로 감독이 처음으로 이름을 알리게 된 작품. 도쿄의 두 형사가 살인 혐의를 받는 용의자의 옛 여자친구를 감시하기 위해 일주일 간 잠복근무를 하게 된다. 여자친구인 사다코는 자신보다 훨씬 나이가 많은 남자와 결혼해 불행한 나날을 보내고 있었고, 형사는 그녀에게 어떤 연민을 느끼게 된다. 살인 용의자인 옛 연인은 과연 그녀를 찾아올까? 흑백화면에서 느껴지는 긴장감과 속도감이 히치콕을 능가한다.

Совершено убийство, преступник известен полиции с самого начала, осталось только выследить и схватить его. Для этого устраивают засаду возле дома его бывшей девушки. Собственно, в фильме больше ничего и не происходит. Но какие чувства предстоит пережить полицейским, которые день за днем наблюдают за повседневной жизнью обычной женщины?

Basándose en una novela del ex periodista de sucesos Seicho Matsumoto, el film describe la operación de vigilancia de un sospechoso por parte de dos policías.