Översättningar 4
Bulgariska (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чичо Хауърд |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Engelska (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uncle Howard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Howard Brookner lost his life to AIDS in 1989, the 35-year-old director had completed two feature documentaries and was in post-production on his narrative debut, Bloodhounds of Broadway. Twenty-five years later, his nephew, Aaron, sets out on a quest to find the lost negative of Burroughs: The Movie, his uncle's critically-acclaimed portrait of legendary author William S. Burroughs. When Aaron uncovers Howard's extensive archive in Burroughs’ bunker, it not only revives the film for a new generation, but also opens a vibrant window on New York City’s creative culture from the 1970s and ‘80s, and inspires a wide-ranging exploration of his beloved uncle's legacy. |
|
||||
|
Italienska (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uncle Howard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Burroughs: The Movie, il primo lungometraggio realizzato da Howard Brookner, è stato fondamentale per la rivoluzione culturale della New York dei primi anni Ottanta. Venticinque anni dopo, Brookner ha visto la sua carriera stroncata dall'Aids e suo nipote si ripropone di far scoprire i film mai visti dello zio per creare un'elegia cinematografica di colui che era il suo idolo d'infanzia. |
|
||||
|
Spanska (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El director Howard Brookner murió de SIDA en Nueva York en 1989, mientras realizaba la post-producción de su película. Su obra fue enterrada hasta que su sobrino desentierra la historia. |
|
||||
|