Translations 9
Alemana (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Legendäre Figuren von Aardman Animations wie Wallace & Gromit, Morph und mehr feiern zusammen mit Fans und Kollegen in einer Retrospektive den 40. Geburtstag des Studios. |
|
||||
|
Alemana (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Legendäre Figuren von Aardman Animations wie Wallace & Gromit, Morph und mehr feiern zusammen mit Fans und Kollegen in einer Retrospektive den 40. Geburtstag des Studios. |
|
||||
|
Alemana (de-CH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Legendäre Figuren von Aardman Animations wie Wallace & Gromit, Morph und mehr feiern zusammen mit Fans und Kollegen in einer Retrospektive den 40. Geburtstag des Studios. |
|
||||
|
Daniera (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ikonerne fra Aardman Animations, Walter og Trofast, Morph og mange flere samler fans og samarbejdspartnere til en fejring af studiets 40 års jubilæum. |
|
||||
|
Espainola; gaztelania (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emblemas de Aardman Animations, como Wallace y Gromit, Morph y otros, hacen una retrospectiva con admiradores y colaboradores para celebrar los 40 años del estudio. |
|
||||
|
Frantsesa (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Au cœur de l'animation Aardman |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Fondé en 1972 à Bristol, le studio Aardman est réputé pour ses productions en stop motion et en pâte à modeler, comme «Chicken Run» ou les différentes aventures de Wallace & Gromit. Au cours d'interviews, les créateurs du studio reviennent sur la genèse de leurs oeuvres, détaillent les particularités de leur méthode d'animation et livrent quelques anecdotes sur leurs tournages. Certains des acteurs qui ont prêté leurs voix aux personnages, dont Hugh Grant ou David Tennant, apportent également leurs témoignages lors de ce voyage dans l'histoire du studio d'animation. |
|
||||
|
Hebreera (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
לילה גדול: הסיפור של ארדמן |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ingelesa (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Grand Night In: The Story of Aardman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie Walters tells the story of how Morph, Shaun the Sheep and that cheese-loving man Wallace and his dog Gromit first came to life. |
|
||||
|
Thailandiera (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ค่ำคืนหรรษา: เรื่องราวของอาร์ดแมน |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|