Oversættelser 3
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seven Days in Paradise |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When going to the business meeting to Majorca the architect is forced by his wife to take his three kids with him. |
|
||||
|
hollandsk; flamsk (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als de architect naar een zakelijke bijeenkomst op Mallorca gaat, wordt hij door zijn vrouw gedwongen zijn drie kinderen mee te nemen. |
|
||||
|
tysk (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sieben Tage im Paradies |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Architekt und Bauunternehmer Uli Fischer fliegt mit seiner Freundin Jana nach Mallorca, um dort das Geschäft seines Lebens abzuschließen. Uli will dem mallorcinischen Grundstücksbesitzer Alejandro Pérez eine malerische Bucht zwecks Errichtung eines Hotelkomplexes abkaufen und nebenher mit Jana ein paar nette Tage auf der Sonneninsel verbringen. Doch als Ulis erkrankte Exfrau ihm die Kinder mit auf die Reise schickt und Alejandro sich in Jana verliebt, kommt es zu einigen unerwarteten Zwischenfällen. |
|
||||
|