The graduation ceremony of their son Max is no longer a big excitement for Sabine and Bernd Schröder - after all, they have already successfully brought two older sons through high school. Nonetheless, when the youngest offspring moves out, a new chapter in life begins: They finally have plenty of time for each other and common dreams. At least that's the beautiful theory. Sabine and Bernd have to face the truth: unnoticed by the hustle and bustle of the family, they have drifted apart. Where the offspring once provided common ground, there is suddenly a yawning emptiness. The fact that other couples feel the same way after their children have moved out gives little consolation. And while Bernd continues to bury his head in the sand and hopes for the success of the "sit out" principle, Sabine gets serious. She gives Bernd an ultimatum. Because one thing is clear to them: just continuing like this is out of the question.

Die Abiturfeier von Sohn Max ist für Sabine und Bernd Schröder eigentlich kein großer Aufreger mehr – immerhin haben sie schon zwei ältere Söhne erfolgreich durchs Gymnasium gebracht. Trotzdem bricht mit dem Auszug des jüngsten Sprösslings ein neuer Lebensabschnitt an: Endlich bekommen sie jede Menge Zeit füreinander und für die gemeinsamen Träume. So zumindest lautet die schöne Theorie. In der Realität sieht es bei den Schröders anders aus: Bernd verbringt noch mehr Zeit in seiner Elektronik-Firma, während Sabine nicht weiß, was sie ohne Kinder mit sich anfangen soll. Die erträumte Reise nach Rio? Vielleicht später. Schon bald macht sich der große Frust breit. Alle Romantik-Versuche der alleingelassenen Eheleute gehen auf aberwitzige Weise nach hinten los. Statt Harmonie gibt es Zank und Chaos.

Ahora que sus hijos se han marchado de casa, Sabine quiere recuperar el tiempo perdido con su esposo. Sin embargo, sus intentos por pasar tiempo juntos terminan en desastre.