Traducciones 7
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
手里剑战队忍忍者 THE MOVIE 恐龙殿下乱闹忍法帖! |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
剧场版 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
극장판 파워레인저 닌자포스 THE MOVIE 공룡주군전 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
여름방학을 맞아 호천은 닌자포스에게 숙제를 낸다. 아로스의 침략으로 위험에 빠진 닌자 비밀성의 성주를 구하고 닌자 비밀 마을에 러브 앤드 피스를 찾아주라는 것. 호천의 말대로 닌자 비밀 마을에 간 닌자포스는 성주를 구하는데 성공하지만, 성주를 보고 놀란다. 저주를 받아 공룡의 모습으로 변한 성주. 의욕도 없고 자포자기한 모습에 닌자포스는 할 말을 잃는데.. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Shuriken Sentai Ninninger - La Película: ¡El Espléndido Pergamino Ninja del Señor Dinosaurio! |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Las vacaciones de primavera llegaron para los ninjas pero no por ello descansarán, ya que el abuelo les tiene como misión rescatar al Señor de la aldea oculta ninja. Esta se encuentra en pleno ataque de un Youkai quienes buscan el poder del dinosaurio. La misión los cruzará con un personaje particular que les dará un gran poder nuevo. *Estrenada entre los episodios 23 y 24. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Voor de ninja's is de voorjaarsvakantie aangebroken, maar dat betekent niet dat ze zullen rusten, aangezien het de missie van hun grootvader is om de Heer van het verborgen ninja dorp te redden. Dit is midden in een aanval van een Youkai die op zoek is naar de kracht van de dinosaurus. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Shuriken Sentai Ninninger The Movie: The Dinosaur Lord's Splendid Ninja Scroll! |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
The Last Ninja Yoshitaka Igasaki sends his disciples the Ninningers on a special mission over summer vacation to Shinobigakure Castle to meet its lord Tatsunosuke Hakkaku. However, Lord Hakkaku has been turned into a strange dinosaur-like creature by a strange curse, while Kibaoni Army Corps general Juza Yumihari has arrived in the village as well, seeking its "legendary evil dragon". |
|
||||
|
Japonés (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
手裏剣戦隊ニンニンジャー THE MOVIE 恐竜殿さまアッパレ忍法帖! |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
ラストニンジャこと伊賀崎好天からニンニンジャーに「夏休みの宿題」が出される。それは、忍びの者だけが行くことのできる忍隠れの里にある忍隠れ城へ赴き、牙鬼軍団の侍大将・弓張重三によって落城寸前のそのお城から殿さまを救い出すべし、というものだった。 |
|
||||
|
Vietnamita (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Chiến Đội Thủ Lý Kiếm Ninninger: Cuộn Ninja Hoàng Tráng Của Khủng Long Bạo Chúa! |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|