Traductions 6
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Sink Pink |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
An eccentric man has built an ark and has filled it with specimens of all animals except one - a pink panther. To complete his zoological collection, the man sets out, rifle in hand, to hunt the Pink Panther, who leads the man on a futile chase through a jungle. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
頑皮豹與諾亞方舟 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
L'arca rosa |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
néerlandais (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Sink Pink |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Een excentrieke man heeft een ark gebouwd en gevuld met exemplaren van alle dieren behalve één - een roze panter. Om zijn collectie compleet te maken, gaat de man met het geweer in de hand op jacht naar de roze panter, die hem op een vergeefse achtervolging door de jungle leidt. |
|
||||
|
||||||
portugais (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
A Arca da Pantera Cor-de-Rosa |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Um excêntrico homem cria uma barca e decide colocar espécie de todos os animais, mas falta uma para completar sua coleção Pantera Cor-de-Rosa. |
|
||||
|
||||||