Traducciones 4
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
剧本中的故事 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
El oficio del guionista |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Documental dirigido por Peter Hanson en el que guionistas tan famosos como William Goldman, autor de títulos como Dos hombres y un destino o Todos los hombres del Presidente; Frank Darabont (Cadena Perpetua y La Milla Verde) o Shane Black, (Arma Letal), explican dónde radica la clave del éxito o del fracaso de un guión cinematográfico y las dificultades que se esconden detrás de la escritura de cine. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Tales from the Script |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Shane Black ("Lethal Weapon"), John Carpenter ("Halloween"), Frank Darabont ("The Shawshank Redemption"), William Goldman ("The Princess Bride"), Paul Schrader ("Taxi Driver"), and dozens of other Hollywood screenwriters share hilarious anecdotes and penetrating insights in "Tales from the Script," the most comprehensive documentary ever made about screenwriting. By analyzing their triumphs and recalling their failures, the participants explain how successful writers develop the skills necessary for toughing out careers in one of the world's most competitive industries. They also reveal the untold stories behind some of the greatest screenplays ever written, describing their adventures with luminaries including Harrison Ford, Stanley Kubrick, Joel Silver, Martin Scorsese, and Steven Spielberg. The film was produced in tandem with the upcoming HarperCollins book of the same name. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Contos do roteiro |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Shane Black ("Lethal Weapon"), John Carpenter ("Halloween"), Frank Darabont ("The Shawshank Redemption"), William Goldman ("The Princess Bride"), Paul Schrader ("Taxi Driver") e dezenas de outros Os roteiristas de Hollywood compartilham anedotas hilárias e insights penetrantes em "Tales from the Script", o documentário mais abrangente já feito sobre roteiro. Ao analisar seus triunfos e relembrar seus fracassos, os participantes explicam como escritores de sucesso desenvolvem as habilidades necessárias para seguir carreiras em uma das indústrias mais competitivas do mundo. Eles também revelam as histórias não contadas por trás de alguns dos maiores roteiros já escritos, descrevendo suas aventuras com luminares, incluindo Harrison Ford, Stanley Kubrick, Joel Silver, Martin Scorsese e Steven Spielberg. O filme foi produzido em conjunto com o próximo livro da HarperCollins com o mesmo nome. |
|
||||
|