Sonia is a jingle writer who's always dreamt of a big and exciting life. Surprised by a sudden proposal and subsequent ultimatum from her easy-going boyfriend, Chris, Sonia has to decide whether she'll join the ranks of her married friends or take a leap and pursue her fantasies. A whimsical romantic comedy that's raunchy and yet gentle, 'It Had To Be You' explores the choices women face today while satirizing cultural expectations of gender and romance.

Sonia (Cristin Milioti) es una joven escritora, algo neurótica, que trabaja en una pequeña empresa componiendo 'jingles' para anuncios publicitarios. Sonia siempre soñó con una vida grande y emocionante. Sorprendida por un ultimátum de su novio Chris (Dan Soder), Sonia tiene que decidir si se unirá a las filas de sus amigos casados o dar un salto y llevar a cabo sus fantasías.

ソニア30歳。やりがいある仕事に就き充実の日々。親友は次々と結婚。だけど特に憧れはなく、彼氏のクリスは優しいが強いて言えば、微妙にズレる価値観とセックスが単調なのを除けばねって感じで。そんな時、結婚サプライズを準備するクリスを目撃したソニアは動揺を隠せるはずもなく...。

　　索尼娅是一位京乐作家，她一直梦想着一个伟大而激动人心的生活。索尼娅被她随和的男友克里斯突然提出的求婚和随后发出的最后通牒吓了一跳，她不得不决定是加入已婚朋友的行列，还是大胆追求自己的幻想。《做你真难》是一部反复无常的浪漫喜剧，既淫秽又温柔，它探讨了当今女性面临的选择，同时讽刺了文化对性别和浪漫的期望。

소니아는 신경질적인 광고음악 작곡가로, 늘 화려하고 짜릿 한 삶을 꿈꿔왔다. 편안하게 지내왔던 남자친구 크리스가 갑작스럽게 프로포즈를 하고 최후통첩을 남기자 소니아는 크 게 놀라고, 이제 자신의 기혼 친구들 사이에 끼어야 할지, 아니면 커다란 도약과 함께 자신의 꿈을 좇아야 할지 결정해야 만 한다. 야하지만, 또 다정한 분위기의 기발한 로맨틱 코미디인 는 젠더와 로맨스에 대한 문화적 기 대를 풍자하는 한편, 오늘날 여성들이 마주하는 선택에 대해탐구한다. (2016년 제18회 서울국제여성영화제)

Sonia (Cristin Milioti) jest początkującą kompozytorką, która zawsze marzyła o pełnym przygód i wrażeń życiu. Jej priorytetem nigdy nie było wyjście za mąż i organizowanie wielkiego wesela. Pewnego dnia dziewczyna zostaje zaskoczona przez swojego partnera Chrisa (Dan Soder), który niespodziewanie prosi ją o rękę. Sonia wpada w panikę. Zupełnie nie wie, jak się zachować. Obawia się, że jeśli zdecyduje się wyjść za mąż, dołączy do grona swoich smutnych koleżanek i pogrzebie na zawsze marzenia o niezależności. [HBO]

Sonia, une écrivaine de jingle névrosée et charmante, rêve d'une vie passionnante. La soudaine demande en mariage de son petit ami oblige Sonia à se demander si elle veut rejoindre les rangs de ses amis mariés ou poursuivre ses fantasmes.

Соня — невротичная авторка рекламных мелодий, которая всегда мечтала о большой и захватывающей жизни. Удивленная внезапным предложением и последующим ультиматумом от своего спокойного парня Криса, Соня должна решить, присоединиться ли она к рядам своих замужних друзей или сделать скачок и преследовать свои фантазии.