Traducciones 5
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Eiskalt entwischt |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bob Esponja: Atrapados en el Congelador |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Es el 117 aniversario del Krustáceo Krujiente con toda una celebración para el resto de la historia, pero por accidente Bob Esponja se encierra en el congelador con Calamardo, Patricio y Don Cangrejo tratando de escapar. Allí dentro renacen los momentos más memorables de sus vidas, como cuando Bob llegó a Fondo de Bikini, cuando Calamardo estaba alegre por que Bob no estaba, cuando eran los primeros años del Krustáceo Krujiente, hasta el día que Bob se casó con Arenita. En la subtrama Plankton aprovecha e intenta robar la Fórmula de las Kangreburguers. Es una película para TV de la 6.ª temporada de la serie animada, Bob Esponja que consta de los episodios 123 y 124 y que se realizó para celebrar el 10.º aniversario de la creación del programa. |
|
||||
|
Francés (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bob l'éponge : Les secrets carrément givrés |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Le soir de la célébration de l'anniversaire du Crabe Croustillant, Bob, Patrick, Carlo et le Capitaine Krabs se retrouvent enfermés dans le congélateur du restaurant. S'ils veulent rejoindre la fête, leur unique moyen de sortie est le conduit d'aération qui se trouve au dessus de la salle du restaurant. Mais pour Bob, être confiné dans un si petit endroit avec ses meilleurs amis se révèle être finalement un moment idéal pour se remémorer de bons souvenirs... |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bob l'éponge : Les secrets carrément givrés |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Le soir de la célébration de l'anniversaire du Crabe Croustillant, Bob, Patrick, Carlo et le Capitaine Krabs se retrouvent enfermés dans le congélateur du restaurant. S'ils veulent rejoindre la fête, leur unique moyen de sortie est le conduit d'aération qui se trouve au dessus de la salle du restaurant. Mais pour Bob, être confiné dans un si petit endroit avec ses meilleurs amis se révèle être finalement un moment idéal pour se remémorer de bons souvenirs... |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
SpongeBob's Truth or Square |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
It's the Krusty Krab's eleventy-seventh anniversary, and the nostalgia has SpongeBob, Squidward, Patrick, and Mr. Krabs looking back on key events in their lives. Right before the party begins, however, they all get locked in the freezer! With a hungry crowd and Plankton ready to steal the formula, they race through the air ducts to find a way out. Meanwhile, Patchy goes to Nickelodeon Studios to cast a star-studded 10th anniversary special. When the big event airs, however, he finds the guest of honor didn't show up...SpongeBob himself. |
|
||||
|