Traducciones 4
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
La ilegal |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ante la promesa de matrimonio que le hace Felipe, Claudia acepta ir a Estados Unidos, pero él no ha conseguido el divorcio y Claudia está embarazada. Al dar a luz es drogada, violada y filmada, todo preparado para que Felipe la envíe a prisión, pero al ser indocumentada es deportada y su hijo se queda en Estados Unidos. Desesperada buscará la manera de recuperarlo. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Gezien Felipe's huwelijksbelofte met haar, stemt Claudia ermee in om naar de Verenigde Staten te gaan, maar hij heeft geen scheiding verkregen en Claudia is zwanger. Als ze bevalt, wordt ze gedrogeerd, verkracht en gefilmd. Alles is voorbereid zodat Felipe haar naar de gevangenis kan sturen, maar omdat ze geen papieren heeft, wordt ze gedeporteerd en blijft haar zoon in de Verenigde Staten. Wanhopig gaat ze op zoek naar een manier om hem terug te krijgen. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Illegal |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Deceived over and over again by the whole world, a woman does not want to give up in the face of life's adversities. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Нелегальная |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Клаудия Берналь прибыла в США, беременная от своего любовника-кинорежиссера Фелипе, который поселил ее в доме на берегу моря. После того, как его жена узнает, она нанимает мужчин, чтобы изнасиловать Клаудию и сфотографировать акт. В итоге Клаудию арестовывают и по обвинению в проституции и нелегальном пребывании на территории США депортируют обратно в Мексику, а ребенка отдают Фелипе. Теперь Клаудия хочет только одного – вернуться в США за своим сыном, ради этого она готова на все. |
|
||||
|